en,zh: bump operator to v1.4.6 (#2416)

en/advanced-statefulset.md

@@ -20,15 +20,15 @@ The [advanced StatefulSet controller](https://github.com/pingcap/advanced-statef
         {{< copyable "shell-regular" >}}
 
         ```shell
-        kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/advanced-statefulset-crd.v1beta1.yaml
+        kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/advanced-statefulset-crd.v1beta1.yaml
         ```
 
     * For Kubernetes versions >= 1.16:
 
         {{< copyable "shell-regular" >}}
 
         ```
-        kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/advanced-statefulset-crd.v1.yaml
+        kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/advanced-statefulset-crd.v1.yaml
         ```
 
 2. Enable the `AdvancedStatefulSet` feature in `values.yaml` of the TiDB Operator chart:

en/aggregate-multiple-cluster-monitor-data.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Thanos provides [Thanos Query](https://thanos.io/tip/components/query.md/) compo
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    kubectl -n ${namespace} apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/monitor-with-thanos/tidb-monitor.yaml
+    kubectl -n ${namespace} apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/monitor-with-thanos/tidb-monitor.yaml
     ```
 
 2. Deploy the Thanos Query component.
@@ -34,7 +34,7 @@ Thanos provides [Thanos Query](https://thanos.io/tip/components/query.md/) compo
         {{< copyable "shell-regular" >}}
 
         ```
-        curl -sl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/monitor-with-thanos/thanos-query.yaml
+        curl -sl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/monitor-with-thanos/thanos-query.yaml
         ```
 
     2. Manually modify the `--store` parameter in the `thanos-query.yaml` file by updating `basic-prometheus:10901` to `basic-prometheus.${namespace}:10901`.

en/backup-to-s3.md

@@ -48,12 +48,12 @@ GRANT
 
 ### Step 1: Prepare for ad-hoc full backup
 
-1. Execute the following command to create the role-based access control (RBAC) resources in the `tidb-cluster` namespace based on [backup-rbac.yaml](https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/backup/backup-rbac.yaml):
+1. Execute the following command to create the role-based access control (RBAC) resources in the `tidb-cluster` namespace based on [backup-rbac.yaml](https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/backup/backup-rbac.yaml):
 
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/backup/backup-rbac.yaml -n tidb-cluster
+    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/backup/backup-rbac.yaml -n tidb-cluster
     ```
 
 2. Grant permissions to the remote storage.

en/cheat-sheet.md

@@ -492,7 +492,7 @@ For example:
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-helm inspect values pingcap/tidb-operator --version=v1.4.5 > values-tidb-operator.yaml
+helm inspect values pingcap/tidb-operator --version=v1.4.6 > values-tidb-operator.yaml
 ```
 
 ### Deploy using Helm chart
@@ -508,7 +508,7 @@ For example:
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-helm install tidb-operator pingcap/tidb-operator --namespace=tidb-admin --version=v1.4.5 -f values-tidb-operator.yaml
+helm install tidb-operator pingcap/tidb-operator --namespace=tidb-admin --version=v1.4.6 -f values-tidb-operator.yaml
 ```
 
 ### View the deployed Helm release
@@ -532,7 +532,7 @@ For example:
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-helm upgrade tidb-operator pingcap/tidb-operator --version=v1.4.5 -f values-tidb-operator.yaml
+helm upgrade tidb-operator pingcap/tidb-operator --version=v1.4.6 -f values-tidb-operator.yaml
 ```
 
 ### Delete Helm release

en/configure-storage-class.md

@@ -94,7 +94,7 @@ The `/mnt/ssd`, `/mnt/sharedssd`, `/mnt/monitoring`, and `/mnt/backup` directori
 1. Download the deployment file for the local-volume-provisioner.
 
     ```shell
-    wget https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/local-pv/local-volume-provisioner.yaml
+    wget https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/local-pv/local-volume-provisioner.yaml
     ```
 
 2. If you are using the same discovery directory as described in [Step 1: Pre-allocate local storage](#step-1-pre-allocate-local-storage), you can skip this step. If you are using a different path for the discovery directory than in the previous step, you need to modify the ConfigMap and DaemonSet spec.
@@ -162,7 +162,7 @@ The `/mnt/ssd`, `/mnt/sharedssd`, `/mnt/monitoring`, and `/mnt/backup` directori
 3. Deploy the `local-volume-provisioner`.
 
     ```shell
-    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/local-dind/local-volume-provisioner.yaml
+    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/local-dind/local-volume-provisioner.yaml
     ```
 
 4. Check the status of the Pod and PV.

en/deploy-on-alibaba-cloud.md

@@ -88,7 +88,7 @@ All the instances except ACK mandatory workers are deployed across availability
     tikv_count = 3
     tidb_count = 2
     pd_count = 3
-    operator_version = "v1.4.5"
+    operator_version = "v1.4.6"
     ```
 
     * To deploy TiFlash in the cluster, set `create_tiflash_node_pool = true` in `terraform.tfvars`. You can also configure the node count and instance type of the TiFlash node pool by modifying `tiflash_count` and `tiflash_instance_type`. By default, the value of `tiflash_count` is `2`, and the value of `tiflash_instance_type` is `ecs.i2.2xlarge`.

en/deploy-on-aws-eks.md

@@ -305,7 +305,7 @@ The following `c5d.4xlarge` example shows how to configure StorageClass for the
 
     2. [Mount the local storage](https://github.com/kubernetes-sigs/sig-storage-local-static-provisioner/blob/master/docs/operations.md#use-a-whole-disk-as-a-filesystem-pv) to the `/mnt/ssd` directory.
 
-    3. According to the mounting configuration, modify the [local-volume-provisioner.yaml](https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/eks/local-volume-provisioner.yaml) file.
+    3. According to the mounting configuration, modify the [local-volume-provisioner.yaml](https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/eks/local-volume-provisioner.yaml) file.
 
     4. Deploy and create a `local-storage` storage class using the modified `local-volume-provisioner.yaml` file.
 
@@ -350,9 +350,9 @@ First, download the sample `TidbCluster` and `TidbMonitor` configuration files:
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/aws/tidb-cluster.yaml && \
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/aws/tidb-monitor.yaml && \
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/aws/tidb-dashboard.yaml
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/aws/tidb-cluster.yaml && \
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/aws/tidb-monitor.yaml && \
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/aws/tidb-dashboard.yaml
 ```
 
 Refer to [configure the TiDB cluster](configure-a-tidb-cluster.md) to further customize and configure the CR before applying.

en/deploy-on-azure-aks.md

@@ -237,9 +237,9 @@ First, download the sample `TidbCluster` and `TidbMonitor` configuration files:
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/aks/tidb-cluster.yaml && \
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/aks/tidb-monitor.yaml && \
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/aks/tidb-dashboard.yaml
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/aks/tidb-cluster.yaml && \
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/aks/tidb-monitor.yaml && \
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/aks/tidb-dashboard.yaml
 ```
 
 Refer to [configure the TiDB cluster](configure-a-tidb-cluster.md) to further customize and configure the CR before applying.
@@ -599,7 +599,7 @@ For instance types that provide local disks, refer to [Lsv2-series](https://docs
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/eks/local-volume-provisioner.yaml
+    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/eks/local-volume-provisioner.yaml
     ```
 
 3. Use local storage.

en/deploy-on-gcp-gke.md

@@ -134,7 +134,7 @@ If you need to simulate bare-metal performance, some GCP instance types provide
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/gke/local-ssd-provision/local-ssd-provision.yaml
+    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/gke/local-ssd-provision/local-ssd-provision.yaml
     ```
 
 3. Use the local storage.
@@ -172,9 +172,9 @@ First, download the sample `TidbCluster` and `TidbMonitor` configuration files:
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/gcp/tidb-cluster.yaml && \
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/gcp/tidb-monitor.yaml && \
-curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/gcp/tidb-dashboard.yaml
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/gcp/tidb-cluster.yaml && \
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/gcp/tidb-monitor.yaml && \
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/gcp/tidb-dashboard.yaml
 ```
 
 Refer to [configure the TiDB cluster](configure-a-tidb-cluster.md) to further customize and configure the CR before applying.

en/deploy-tidb-from-kubernetes-gke.md

@@ -96,7 +96,7 @@ If you see `Ready` for all nodes, congratulations. You've set up your first Kube
 TiDB Operator uses [Custom Resource Definition (CRD)](https://kubernetes.io/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/#customresourcedefinitions) to extend Kubernetes. Therefore, to use TiDB Operator, you must first create the `TidbCluster` CRD.
 
 ```shell
-kubectl create -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/crd.yaml && \
+kubectl create -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/crd.yaml && \
 kubectl get crd tidbclusters.pingcap.com
 ```
 
@@ -108,7 +108,7 @@ After the `TidbCluster` CRD is created, install TiDB Operator in your Kubernetes
 
 ```shell
 kubectl create namespace tidb-admin
-helm install --namespace tidb-admin tidb-operator pingcap/tidb-operator --version v1.4.5
+helm install --namespace tidb-admin tidb-operator pingcap/tidb-operator --version v1.4.6
 kubectl get po -n tidb-admin -l app.kubernetes.io/name=tidb-operator
 ```
 
@@ -125,13 +125,13 @@ To deploy the TiDB cluster, perform the following steps:
 2. Deploy the TiDB cluster:
 
     ``` shell
-    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/basic/tidb-cluster.yaml -n demo
+    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/basic/tidb-cluster.yaml -n demo
     ```
 
 3. Deploy the TiDB cluster monitor:
 
     ``` shell
-    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/basic/tidb-monitor.yaml -n demo
+    kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/basic/tidb-monitor.yaml -n demo
     ```
 
 4. View the Pod status:

en/deploy-tidb-operator.md

@@ -44,15 +44,15 @@ TiDB Operator uses [Custom Resource Definition (CRD)](https://kubernetes.io/docs
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-kubectl create -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/crd.yaml
+kubectl create -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/crd.yaml
 ```
 
 If the server cannot access the Internet, you need to download the `crd.yaml` file on a machine with Internet access before installing:
 
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-wget https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/crd.yaml
+wget https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/crd.yaml
 kubectl create -f ./crd.yaml
 ```
 
@@ -100,7 +100,7 @@ When you use TiDB Operator, `tidb-scheduler` is not mandatory. Refer to [tidb-sc
 
     > **Note:**
     >
-    > `${chart_version}` represents the chart version of TiDB Operator. For example, `v1.4.5`. You can view the currently supported versions by running the `helm search repo -l tidb-operator` command.
+    > `${chart_version}` represents the chart version of TiDB Operator. For example, `v1.4.6`. You can view the currently supported versions by running the `helm search repo -l tidb-operator` command.
 
 2. Configure TiDB Operator
 
@@ -148,15 +148,15 @@ If your server cannot access the Internet, install TiDB Operator offline by the
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    wget http://charts.pingcap.org/tidb-operator-v1.4.5.tgz
+    wget http://charts.pingcap.org/tidb-operator-v1.4.6.tgz
     ```
 
-    Copy the `tidb-operator-v1.4.5.tgz` file to the target server and extract it to the current directory:
+    Copy the `tidb-operator-v1.4.6.tgz` file to the target server and extract it to the current directory:
 
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    tar zxvf tidb-operator.v1.4.5.tgz
+    tar zxvf tidb-operator.v1.4.6.tgz
     ```
 
 2. Download the Docker images used by TiDB Operator
@@ -168,8 +168,8 @@ If your server cannot access the Internet, install TiDB Operator offline by the
     {{< copyable "" >}}
 
     ```shell
-    pingcap/tidb-operator:v1.4.5
-    pingcap/tidb-backup-manager:v1.4.5
+    pingcap/tidb-operator:v1.4.6
+    pingcap/tidb-backup-manager:v1.4.6
     bitnami/kubectl:latest
     pingcap/advanced-statefulset:v0.3.3
     k8s.gcr.io/kube-scheduler:v1.16.9
@@ -182,13 +182,13 @@ If your server cannot access the Internet, install TiDB Operator offline by the
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    docker pull pingcap/tidb-operator:v1.4.5
-    docker pull pingcap/tidb-backup-manager:v1.4.5
+    docker pull pingcap/tidb-operator:v1.4.6
+    docker pull pingcap/tidb-backup-manager:v1.4.6
     docker pull bitnami/kubectl:latest
     docker pull pingcap/advanced-statefulset:v0.3.3
 
-    docker save -o tidb-operator-v1.4.5.tar pingcap/tidb-operator:v1.4.5
-    docker save -o tidb-backup-manager-v1.4.5.tar pingcap/tidb-backup-manager:v1.4.5
+    docker save -o tidb-operator-v1.4.6.tar pingcap/tidb-operator:v1.4.6
+    docker save -o tidb-backup-manager-v1.4.6.tar pingcap/tidb-backup-manager:v1.4.6
     docker save -o bitnami-kubectl.tar bitnami/kubectl:latest
     docker save -o advanced-statefulset-v0.3.3.tar pingcap/advanced-statefulset:v0.3.3
     ```
@@ -198,8 +198,8 @@ If your server cannot access the Internet, install TiDB Operator offline by the
     {{< copyable "shell-regular" >}}
 
     ```shell
-    docker load -i tidb-operator-v1.4.5.tar
-    docker load -i tidb-backup-manager-v1.4.5.tar
+    docker load -i tidb-operator-v1.4.6.tar
+    docker load -i tidb-backup-manager-v1.4.6.tar
     docker load -i bitnami-kubectl.tar
     docker load -i advanced-statefulset-v0.3.3.tar
     ```

en/get-started.md

@@ -174,7 +174,7 @@ First, you need to install the Custom Resource Definitions (CRDs) that are requi
 To install the CRDs, run the following command:
 
 ```shell
-kubectl create -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/manifests/crd.yaml
+kubectl create -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/manifests/crd.yaml
 ```
 
 <details>
@@ -233,7 +233,7 @@ To install TiDB Operator, you can use [Helm 3](https://helm.sh/docs/intro/instal
 3. Install TiDB Operator:
 
     ```shell
-    helm install --namespace tidb-admin tidb-operator pingcap/tidb-operator --version v1.4.5
+    helm install --namespace tidb-admin tidb-operator pingcap/tidb-operator --version v1.4.6
     ```
 
     <details>
@@ -281,7 +281,7 @@ This section describes how to deploy a TiDB cluster and its monitoring services.
 
 ```shell
 kubectl create namespace tidb-cluster && \
-    kubectl -n tidb-cluster apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/basic/tidb-cluster.yaml
+    kubectl -n tidb-cluster apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/basic/tidb-cluster.yaml
 ```
 
 <details>
@@ -299,7 +299,7 @@ If you need to deploy a TiDB cluster on an ARM64 machine, refer to [Deploying a
 ### Deploy TiDB Dashboard independently
 
 ``` shell
-kubectl -n tidb-cluster apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/basic/tidb-dashboard.yaml
+kubectl -n tidb-cluster apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/basic/tidb-dashboard.yaml
 ```
 
 <details>
@@ -314,7 +314,7 @@ tidbdashboard.pingcap.com/basic created
 ### Deploy TiDB monitoring services
 
 ``` shell
-kubectl -n tidb-cluster apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.5/examples/basic/tidb-monitor.yaml
+kubectl -n tidb-cluster apply -f https://raw.githubusercontent.com/pingcap/tidb-operator/v1.4.6/examples/basic/tidb-monitor.yaml
 ```
 
 <details>

en/tidb-toolkit.md

@@ -200,12 +200,12 @@ helm search repo pingcap
 
 ```
 NAME                    CHART VERSION   APP VERSION     DESCRIPTION
-pingcap/tidb-backup     v1.4.5                  A Helm chart for TiDB Backup or Restore
-pingcap/tidb-cluster    v1.4.5                  A Helm chart for TiDB Cluster
-pingcap/tidb-drainer    v1.4.5                  A Helm chart for TiDB Binlog drainer.
-pingcap/tidb-lightning  v1.4.5                  A Helm chart for TiDB Lightning
-pingcap/tidb-operator   v1.4.5  v1.4.5  tidb-operator Helm chart for Kubernetes
-pingcap/tikv-importer   v1.4.5                  A Helm chart for TiKV Importer
+pingcap/tidb-backup     v1.4.6                  A Helm chart for TiDB Backup or Restore
+pingcap/tidb-cluster    v1.4.6                  A Helm chart for TiDB Cluster
+pingcap/tidb-drainer    v1.4.6                  A Helm chart for TiDB Binlog drainer.
+pingcap/tidb-lightning  v1.4.6                  A Helm chart for TiDB Lightning
+pingcap/tidb-operator   v1.4.6  v1.4.6  tidb-operator Helm chart for Kubernetes
+pingcap/tikv-importer   v1.4.6                  A Helm chart for TiKV Importer
 ```
 
 When a new version of chart has been released, you can use `helm repo update` to update the repository cached locally:
@@ -267,17 +267,17 @@ Use the following command to download the chart file required for cluster instal
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-wget http://charts.pingcap.org/tidb-operator-v1.4.5.tgz
-wget http://charts.pingcap.org/tidb-drainer-v1.4.5.tgz
-wget http://charts.pingcap.org/tidb-lightning-v1.4.5.tgz
+wget http://charts.pingcap.org/tidb-operator-v1.4.6.tgz
+wget http://charts.pingcap.org/tidb-drainer-v1.4.6.tgz
+wget http://charts.pingcap.org/tidb-lightning-v1.4.6.tgz
 ```
 
 Copy these chart files to the server and decompress them. You can use these charts to install the corresponding components by running the `helm install` command. Take `tidb-operator` as an example:
 
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
 ```shell
-tar zxvf tidb-operator.v1.4.5.tgz
+tar zxvf tidb-operator.v1.4.6.tgz
 helm install ${release_name} ./tidb-operator --namespace=${namespace}
 ```