异步 async-book

Asynchronous Programming in Rust

Rust异步编程

关于翻译

本翻译旨在协助更多人了解和使用Rust异步编程。
同时译者一直认为我们应该更多的接触原始资料，所以本翻译尽量保留了原文

1. 可以在官方文档更新后，尽量简单的保持更新
2. 可以在发现翻译语句不达意时，方便查看英文原文

启动服务器后，点击任何段落，即可查看英文原文

依赖 Requirements

The async book is built with mdbook, you can install it using cargo.

本异步书籍是使用[`mdbook`]编译，你可以通过cargo来安装它。

cargo install mdbook
cargo install mdbook-linkcheck

构建 Building

To create a finished book, run mdbook build to generate it under the book/ directory.

要创建完成的书籍，请运行 `mdbook build` 来在 `book/` 目录中生成它。

mdbook build

编写 Development

While writing it can be handy to see your changes, mdbook serve will launch a local web server to serve the book.

在编写时，可以方便地查看你的变更效果，`mdbook serve` 命令会在本地启动一个web服务器来预览本书。

mdbook serve