Update dependencies to resolve vulnerabilities

[tarzzz]

Description

See: https://github.com/plotly/dekn/issues/8080

trivy image --vuln-type  os,library --scanners  vuln --severity  CRITICAL,HIGH quay.io/plotly/oomie:updt-deps
2024-06-03T19:41:20+05:30	INFO	Need to update DB
2024-06-03T19:41:20+05:30	INFO	Downloading DB...	repository="ghcr.io/aquasecurity/trivy-db:2"
47.66 MiB / 47.66 MiB [------------------------------------------------------------------------------------------------------------------] 100.00% 1.51 MiB p/s 32s
2024-06-03T19:41:53+05:30	INFO	Vulnerability scanning is enabled
2024-06-03T19:41:54+05:30	INFO	Detected OS	family="debian" version="10.12"
2024-06-03T19:41:54+05:30	INFO	[debian] Detecting vulnerabilities...	os_version="10" pkg_num=3
2024-06-03T19:41:54+05:30	INFO	Number of language-specific files	num=1
2024-06-03T19:41:54+05:30	INFO	[gobinary] Detecting vulnerabilities...

quay.io/plotly/oomie:updt-deps (debian 10.12)

Total: 0 (HIGH: 0, CRITICAL: 0)