Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #153 from ppfeufer/weblate-translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translations update from Weblate (ppfeufer)
  • Loading branch information
ppfeufer authored Sep 25, 2023
2 parents 1b1fd4f + 2b64e4a commit 37251d7
Show file tree
Hide file tree
Showing 15 changed files with 92 additions and 97 deletions.
25 changes: 12 additions & 13 deletions fleetpings/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Peter Pfeufer <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
"apps/aa-fleetpings/de/>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -125,9 +125,9 @@ msgid ""
"To enable this field, either make it a pre-ping (checkbox above) or uncheck "
"&quot;Formup NOW&quot; (checkbox below)."
msgstr ""
"Um dieses Feld zu aktivieren, mach es entweder zu einem Pre-Ping "
"(Kontrollkästchen oben) oder deaktiviere &quot;Flottenstart JETZT&quot; "
"(Kontrollkästchen unten)."
"Um dieses Feld zu aktivieren, mach es entweder zu einem Pre-Ping ("
"Kontrollkästchen oben) oder deaktiviere &quot;Flottenstart JETZT&quot; ("
"Kontrollkästchen unten)."

#: form.py:128
msgid "Formup timestamp"
Expand All @@ -142,9 +142,9 @@ msgid ""
"If this checkbox is active, formup time will be set to &quot;NOW&quot; and "
"the time in the field above (if any is set) will be ignored."
msgstr ""
"Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird der Flottenstart auf &quot;"
"JETZT&quot; gesetzt. und die Zeit im obigen Feld (falls vorhanden) wird "
"ignoriert."
"Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird der Flottenstart auf "
"&quot;JETZT&quot; gesetzt. und die Zeit im obigen Feld (falls vorhanden) "
"wird ignoriert."

#: form.py:142 models.py:148
msgid "Fleet comms"
Expand Down Expand Up @@ -347,8 +347,7 @@ msgstr "Name des Kanals in dem dieser Webhook postet"
#: models.py:446
msgid ""
"URL of this webhook, e.g. https://discord.com/api/webhooks/123456/abcdef"
msgstr ""
"URL des Webhooks, z. B.: https://discord.com/api/webhooks/123456/abcdef"
msgstr "URL des Webhooks, z. B.: https://discord.com/api/webhooks/123456/abcdef"

#: models.py:466
msgid "You can add notes about this webhook here if you want"
Expand Down Expand Up @@ -411,8 +410,8 @@ msgid ""
"Whether to use default ping targets. If checked, the default ping targets "
"(@everyone and @here) will be added to the Ping Target dropdown."
msgstr ""
"Standard Pingziele nutzen. Wenn angehakt, werden die Standard Pingziele "
"(@everyone and @here) dem Dropdown im Formular hinzugefügt."
"Standard Pingziele nutzen. Wenn angehakt, werden die Standard Pingziele (@"
"everyone and @here) dem Dropdown im Formular hinzugefügt."

#: models.py:558
msgid ""
Expand Down
Binary file modified fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
10 changes: 5 additions & 5 deletions fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-30 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Zigor Fernandez Moreno <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
"apps/aa-fleetpings/es/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"

#: __init__.py:12 templates/fleetpings/base.html:5
#: templates/fleetpings/base.html:10
Expand Down
Binary file added fleetpings/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
12 changes: 7 additions & 5 deletions fleetpings/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"

#: __init__.py:12 templates/fleetpings/base.html:5
#: templates/fleetpings/base.html:10
Expand Down
Binary file added fleetpings/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
12 changes: 7 additions & 5 deletions fleetpings/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"

#: __init__.py:12 templates/fleetpings/base.html:5
#: templates/fleetpings/base.html:10
Expand Down
Binary file added fleetpings/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
11 changes: 6 additions & 5 deletions fleetpings/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,20 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"

#: __init__.py:12 templates/fleetpings/base.html:5
#: templates/fleetpings/base.html:10
Expand Down
77 changes: 33 additions & 44 deletions fleetpings/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 00:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Peter Pfeufer <[email protected]>\n"
"Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
"apps/aa-fleetpings/ko/>\n"
"Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/ko/>\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -78,8 +78,7 @@ msgstr "디스코드 마크다운"
#: form.py:32
#, python-brace-format
msgid "Hint: You can use {discord_markdown_link} to format the text."
msgstr ""
"힌트: {discord_markdown_link}를 사용해 텍스트 양식을 변경할 수 있습니다."
msgstr "힌트: {discord_markdown_link}를 사용해 텍스트 양식을 변경할 수 있습니다."

#: form.py:76
msgid "Who do you want to ping?"
Expand Down Expand Up @@ -143,9 +142,8 @@ msgstr "폼업 시간"
msgid ""
"To enable this field, either make it a pre-ping (checkbox above) or uncheck "
"&quot;Formup NOW&quot; (checkbox below)."
msgstr ""
"이 창을 활성화하려면, 예고 핑을 활성화하거나(위 체크박스), &quot;지금 폼업하"
"기&quot; 체크 박스를 해제하세요."
msgstr "이 창을 활성화하려면, 예고 핑을 활성화하거나(위 체크박스), &quot;지금 "
"폼업하기&quot; 체크 박스를 해제하세요."

#: form.py:128
#, fuzzy
Expand All @@ -161,8 +159,7 @@ msgstr "지금 폼업"
msgid ""
"If this checkbox is active, formup time will be set to &quot;NOW&quot; and "
"the time in the field above (if any is set) will be ignored."
msgstr ""
"이 체크박스가 활성화되어 있으면, 폼업 시간이 &quot;지금&quot; 으로 설정되며 "
msgstr "이 체크박스가 활성화되어 있으면, 폼업 시간이 &quot;지금&quot; 으로 설정되며 "
"위쪽에 설정된 시간을 무시합니다."

#: form.py:142 models.py:148
Expand Down Expand Up @@ -195,8 +192,7 @@ msgstr "SRP 주소 생성"
msgid ""
"If this checkbox is active, a SRP link specific for this fleet will be "
"created.<br>Leave blank if unsure."
msgstr ""
"이 체크박스가 활성화되어 있으면, 이 함대에 대한 SRP 링크가 생성됩니다. <br> "
msgstr "이 체크박스가 활성화되어 있으면, 이 함대에 대한 SRP 링크가 생성됩니다. <br> "
"확실하지 않은 경우 체크하지 마세요."

#: form.py:181
Expand All @@ -215,9 +211,8 @@ msgstr "옵 타이머 생성"
msgid ""
"If this checkbox is active, a fleet operations timer for this pre-ping will "
"be created."
msgstr ""
"이 체크박스가 활성화되어 있으면, 이 예고 핑에 대한 함대 옵 타이머가 생성됩니"
"다."
msgstr "이 체크박스가 활성화되어 있으면, 이 예고 핑에 대한 함대 옵 타이머가 "
"생성됩니다."

#: models.py:40
msgid "You might want to install the Discord service first …"
Expand Down Expand Up @@ -319,8 +314,7 @@ msgstr "폼업 위치"
msgid ""
"Name of the Discord role to ping. (Note: This must be an Auth group that is "
"synced to Discord.)"
msgstr ""
"핑을 보낼 디스코드 역할. (설명: 디스코드와 연동된 Auth 그룹이어야 합니다.)"
msgstr "핑을 보낼 디스코드 역할. (설명: 디스코드와 연동된 Auth 그룹이어야 합니다.)"

#: models.py:290
msgid "Group name"
Expand Down Expand Up @@ -399,8 +393,7 @@ msgstr "웹훅"
msgid ""
"Invalid webhook URL. The webhook URL you entered does not match any known "
"format for a Discord webhook. Please check the webhook URL."
msgstr ""
"잘못된 웹훅 URL. 알려진 디스코드의 웹훅 URL 형태와 일치하지 않습니다. 웹훅 "
msgstr "잘못된 웹훅 URL. 알려진 디스코드의 웹훅 URL 형태와 일치하지 않습니다. 웹훅 "
"URL을 확인해 주세요."

#: models.py:522
Expand Down Expand Up @@ -431,24 +424,23 @@ msgid ""
"(Roaming, Home Defense, StratOP, and CTA) will be added to the Fleet Type "
"dropdown."
msgstr ""
"기본 함대 종류를 사용할지 여부 설정. 활성화된 경우, 기본 함대 종류(로밍, "
" 방어, 스트랫 옵, CTA)가 함대 종류 드롭다운 메뉴에 추가됩니다."
"기본 함대 종류를 사용할지 여부 설정. 활성화된 경우, 기본 함대 종류(로밍, "
"기지 방어, 스트랫 옵, CTA)가 함대 종류 드롭다운 메뉴에 추가됩니다."

#: models.py:548
msgid ""
"Whether to use default ping targets. If checked, the default ping targets "
"(@everyone and @here) will be added to the Ping Target dropdown."
msgstr ""
"기본 핑 역할 사용 여부 설정. 활성화된 경우, 기본 핑 역할 (@everyone 과 "
"@here) 가 핑 역할 드롭다운에 추가됩니다."
"기본 핑 역할 사용 여부 설정. 활성화된 경우, 기본 핑 역할 (@everyone 과 @here)"
" 가 핑 역할 드롭다운에 추가됩니다."

#: models.py:558
msgid ""
"Whether to use the doctrines from the Fittings modules in the doctrine "
"dropdown. Note: The fittings module needs to be installed for this."
msgstr ""
"독트린 드롭다운에서 해당 독트린의 피팅 모듈 사용 여부 설정. 설명: 피팅 모듈"
"이 설치되어 있어야 합니다."
msgstr "독트린 드롭다운에서 해당 독트린의 피팅 모듈 사용 여부 설정. 설명: 피팅 "
"모듈이 설치되어 있어야 합니다."

#: models.py:568
#, fuzzy
Expand All @@ -465,10 +457,10 @@ msgid ""
"is up to you to make sure your webhook understands a payload that is "
"formatted for Discord webhooks."
msgstr ""
"웹훅 URL을 검사할지 여부 설정. 설명: 체크가 해제되어 있을 경우 웹훅 URL을 "
"사하지 않습니다, 따라서 디스코드가 아닌 웹훅도 사용할 수 있습니다. 웹훅 검사"
" 해제하고 디스코드가 아닌 웹훅을 사용할 경우, 웹훅이 디스코드로 보내질 만큼"
" payload를 감당할 수 있을지 판단은 사용자의 몫입니다."
"웹훅 URL을 검사할지 여부 설정. 설명: 체크가 해제되어 있을 경우 웹훅 URL을 "
"검사하지 않습니다, 따라서 디스코드가 아닌 웹훅도 사용할 수 있습니다. 웹훅 "
"검사를 해제하고 디스코드가 아닌 웹훅을 사용할 경우, 웹훅이 디스코드로 보내질 "
"만큼의 payload를 감당할 수 있을지 판단은 사용자의 몫입니다."

#: models.py:581
msgid "Default highlight color for the webhook embed."
Expand Down Expand Up @@ -511,9 +503,9 @@ msgid ""
"all of the following information:<br>» FC name<br>» Fleet name<br>» Formup "
"location<br>» Formup time<br>» Ships / Doctrine"
msgstr ""
"필수 정보가 누락되었습니다. 옵 타이머를 생성하려면, 다음 정보를 모두 제공해"
" 합니다:<br>» 함대 지휘관 이름<br>» 플릿 이름<br>» 폼업 지역<br>» 폼업 시각"
"<br>» 함선/독트린"
"필수 정보가 누락되었습니다. 옵 타이머를 생성하려면, 다음 정보를 모두 "
"제공해야 합니다:<br>» 함대 지휘관 이름<br>» 플릿 이름<br>» 폼업 지역<br>» "
"폼업 시각<br>» 함선/독트린"

#: templates/fleetpings/index.html:54
#, fuzzy
Expand All @@ -532,17 +524,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"Error! Your ping was not copied to your clipboard. Maybe your browser "
"doesn&apos;t support this feature."
msgstr ""
"오류! 핑이 클립보드에 복사되지 않았습니다. 브라우저가 이 기능을 지원하지 않"
"을 수도 있습니다."
msgstr "오류! 핑이 클립보드에 복사되지 않았습니다. 브라우저가 이 기능을 지원하지 "
"않을 수도 있습니다."

#: templates/fleetpings/index.html:59
msgid ""
"Success! Your ping text has been copied to your clipboard. Now be a good FC "
"and throw it in your chat so you actually get some people in fleet."
msgstr ""
"성공! 핑이 클립보드에 복사되었습니다. 채팅창에 핑을 붙여넣어 사람을 모아보세"
"요."
msgstr "성공! 핑이 클립보드에 복사되었습니다. 채팅창에 핑을 붙여넣어 사람을 "
"모아보세요."

#: templates/fleetpings/partials/footer/app-translation-footer.html:5
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -580,18 +570,17 @@ msgstr ""
"\n"
" <code>@everyone</code>\n"
" 은 이 채널에 있는 오프라인인 사람을 포함한 모든 사람과\n"
" 자는 사람의 휴대폰을 울려 자던 사람을 깨울 수도 있습니"
"다.\n"
" 자는 사람의 휴대폰을 울려 자던 사람을 깨울 수도 있습니다."
"\n"
" 또는 몇 시간 뒤 일어나서 디스코드를 열었을 때\n"
" 별로 중요하지 않은 내용의 핑을 볼 수도 있습니다.\n"
" "

#: templates/fleetpings/partials/form/hints/ping-everyone.html:21
msgid ""
"Notification spam is a real thing and might entice people to mute channels."
msgstr ""
"알람 스팸은 실제로 존재하며 사람들이 채널 알람을 끄게 되는 이유가 될 수 있습"
"니다."
msgstr "알람 스팸은 실제로 존재하며 사람들이 채널 알람을 끄게 되는 이유가 될 수 "
"있습니다."

#: templates/fleetpings/partials/form/hints/ping-everyone.html:25
msgid "<code>@here</code> usually does the trick just fine."
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions fleetpings/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-23 09:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 00:06+0000\n"
"Last-Translator: Peter Pfeufer <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-"
"apps/aa-fleetpings/ru/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -581,8 +581,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
" <code>@everyone</code>\n"
" обозначает всех людей в канале, включая тех кто "
"offline,\n"
" обозначает всех людей в канале, включая тех кто offline,"
"\n"
" возможно сейчас спит и будет разбужен звуком\n"
" мобильного устройств. Или они проснуться через несколько "
"часов\n"
Expand Down
Binary file modified fleetpings/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
Loading

0 comments on commit 37251d7

Please sign in to comment.