[FES] Replace throw error with FES

[chechenxu]

Resolves part of #5649

Changes:

Replace some throw error with friendly error system message.

PR Checklist

• npm run lint passes
• Inline documentation is included / updated (Not Applicable)
• Unit tests are included / updated (Not Applicable)

[welcome]

🎉 Thanks for opening this pull request! Please check out our contributing guidelines if you haven't already. And be sure to add yourself to the list of contributors on the readme page!

[limzykenneth]

The original issue only recommended replacing console.warn and console.error with FES, functions throwing errors should not usually have the throwing behaviour entirely replaced with FES messages because it will change the overall behaviour of the code. When throwing an error in JS it will halt current execution where as simply logging a message (including with the FES), code execution can continue which in the case where it should have halted may cause undefined behaviour.

[chechenxu]

@limzykenneth Thanks for your feedback. Will update this PR!

[chechenxu]

Hi @limzykenneth , please take another look and let me know whether the current changes look good to you. Thanks!

[limzykenneth]

I'm ok with this but @davepagurek you may want to have a look just in case since it only changes messages in WebGL side of things. Maybe the messages can be rephrased in some cases as well but we can possibly do this in another PR. Do merge if it looks good to you @davepagurek.

[davepagurek]

This looks good to me!

[davepagurek]

@all-contributors please add @chechenxu for code

[allcontributors]

@davepagurek

I've put up a pull request to add @chechenxu! 🎉

[chechenxu]

@davepagurek @limzykenneth Thank you!