[3.11] [3.12] GH-113516: don't set LDSHARED when building for WASI (GH-115495) (GH-115496)

[3.11] [3.12] GH-113516: don't set LDSHARED when building for WASI (GH-115495) (GH-115496) #67983