[Inductor] [Doc] Add tutorial for Max-autotune Support on CPU as a prototype feature for PyTorch 2.5

[Inductor] [Doc] Add tutorial for Max-autotune Support on CPU as a prototype feature for PyTorch 2.5 #3384