Allow compareCollections to return an implementation of Collection

[martinvisser]

By using generics instead of Collection<T> compareCollections will now return the type used rather than always Collection<T>.

This was not possible as it would return a Collection, not List

List<String> strings = shadowTool.compareCollections(()-> List.of("1"), () -> List.of("2"));

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication