[Bug] RBAC defined in Helm is out of sync with latest RBAC manifests

[ebr]

Search before asking

• I searched the issues and found no similar issues.

KubeRay Component

ray-operator

What happened + What you expected to happen

RBAC manifests defined in ray-operator/config/rbac/role.yaml differs from those defined in the Helm chart: helm-chart/kuberay-operator/templates/role.yaml. This produces a lot of RBAC-related errors in the logs even with the latest build of the Operator, which may be hard for a user to troubleshoot.

Reproduction script

helm install kuberay-operator . --set rbacEnable=true
kubectl get clusterrole kuberay-operator -o yaml

Visually compare the diff between the deployed ClusterRole and the latest RBAC manifests. The live ClusterRole is missing key resources like ingress and recently added API groups such as coordination.k8s.io.

Anything else

No response

Are you willing to submit a PR?

• Yes I am willing to submit a PR!