chore(deps): update dependency microsoft.azure.cosmos to v3.40.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
Microsoft.Azure.Cosmos	3.39.1 -> 3.40.0

---

Release Notes

Azure/azure-cosmos-dotnet-v3 (Microsoft.Azure.Cosmos)

v3.40.0

Compare Source

Fixed

• 4397 Query: Fixes ResponseMessage not parsing the IndexMetrics as text in latest sdk (#​4397)
• 4426 ChangeFeedProcessor: Fixes a bug properly when dealing with Legacy lease incremental documents that do not have a Mode property (#​4426)
• 4459 Query: Fixes non streaming order by to use flag from query plan (#​4459)
• 4253 Query: Fixes LINQ Serialization CamelCase Naming Policy (#​4253)
• 4493 Query: Fixes non streaming OrderByCrossPartitionQueryPipelineStage to remove state and handle splits (#​4493)

Added

• 4446 Query: Adds a new capability for non streaming order by in QueryFeatures (#​4446)
• 4433 Distributed Tracing: Adds Request charge and Payload size Threshold options (#​4433)
• 4462 Diagnostics: Adds DurationInMs to StoreResult (#​4462)
• 4492 Query: Adds an environment config to suppress sending NonStreamingOrderBy in the list of query features sent to the gateway (#​4492)

v3.39.2

Compare Source

Fixed

• 4413 Query: Fixes Persisted continuationToken issue (partition splits) by turning off Optimistic Direct Execution by default
• 4419Query: Fixes bug in OrderByCrossPartitionQueryPipelineStage to ensure that errors in inner pipeline creation are bubbled up

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.