-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 177
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Translate API Reference of React.Component #127
Translate API Reference of React.Component #127
Conversation
Deploy preview for ja-reactjs ready! Built with commit 5c79337 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@lightnet328
翻訳お疲れ様です!
長いページなので、コメント多くなってしまいましたがご確認お願いします! 🙇
細かいものばかりです。
|
||
Normally you should try to avoid all uses of `forceUpdate()` and only read from `this.props` and `this.state` in `render()`. | ||
通常は `forceUpdate()` の使用をすべて避け、`render()` の `this.props` と `this.state` からのみ読み取るようにしてください。 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
言い回しを調整しました [IMO]
通常は `forceUpdate()` の使用をすべて避け、`render()` の `this.props` と `this.state` からのみ読み取るようにしてください。 | |
通常は全ての `forceUpdate()` の使用を避け、`render()` の `this.props` と `this.state` からのみ読み取るようにしてください。 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
こちら、ご提案いただいた内容のほうが良いと思うので取り込ませていただきました。
また、「通常は forceUpdate()
を使用せずに、」ではどうでしょうか?意訳しすぎでしょうか。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
@koba04 レビューしていただき、ありがとうございます! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@lightnet328 表示がおかしくなっている部分があったのでコメントしましたのでそこだけ確認お願いします 🙏
1つは自分がsuggestionした部分でした。失礼しました 🙇
2c70307
to
80d8236
Compare
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
Co-Authored-By: lightnet328 <[email protected]>
7763181
to
bb7b035
Compare
Markdownが崩れている部分について修正しました🙇 |
@lightnet328 対応ありがとうございました! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
良さそうです!
ありがとうございました!
This PR is a part of #4.
Translate: React.Component – React