Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

doc: translation render props #106

Merged
merged 16 commits into from
Mar 27, 2019
Merged

doc: translation render props #106

merged 16 commits into from
Mar 27, 2019

Conversation

chenshuai2144
Copy link
Collaborator

translation render props

@netlify
Copy link

netlify bot commented Feb 17, 2019

Deploy preview for cn-reactjs ready!

Built with commit d05c25a

https://deploy-preview-106--cn-reactjs.netlify.com

@QC-L QC-L added the Pending Review 已翻译,待校对阶段 label Feb 17, 2019
@QC-L QC-L mentioned this pull request Feb 17, 2019
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
@lcxfs1991
Copy link
Collaborator

@chenshuai2144 有些需要调整哈

content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
@netlify
Copy link

netlify bot commented Feb 23, 2019

Deploy preview for zh-hans-reactjs ready!

Built with commit d05c25a

https://deploy-preview-106--zh-hans-reactjs.netlify.com

content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
lcxfs1991
lcxfs1991 previously approved these changes Feb 24, 2019
Copy link
Member

@hijiangtao hijiangtao left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

原文还存在较多问题,建议 @QC-L 再添加一位 reviewer 进行审校。

  1. 「您」的称呼
  2. Google Translate 应该会默认略去 `` 符号,但翻译中需再添回
  3. 部分语句还有些不通畅
  4. 中英文空格问题
  5. 类似「复用」的词汇全文应保持一致

content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
Copy link
Member

@QC-L QC-L left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

一些小修改~

content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/docs/render-props.md Outdated Show resolved Hide resolved
@chenshuai2144
Copy link
Collaborator Author

需要等等 最近有点忙

@LeoEatle LeoEatle requested a review from lcxfs1991 March 23, 2019 09:31
QC-L and others added 5 commits March 23, 2019 17:35
谜之重复,我直接合了

Co-Authored-By: LeoEatle <[email protected]>
这种中英文空格问题我都直接合入

Co-Authored-By: LeoEatle <[email protected]>
@LeoEatle
Copy link
Collaborator

LeoEatle commented Mar 23, 2019

QC-L 提出的修改大多数是中英文空格问题和格式问题,我都直接提交了。麻烦把 hijiangtao 提出的建议改一下,之后 @hijiangtao 看下修改没问题就能合入了。

刚才提交的时候应当用 batch 合并 commit 的,最后合并的时候注意要 squash and merge 。

Copy link
Member

@QC-L QC-L left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

Copy link
Member

@hijiangtao hijiangtao left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@hijiangtao hijiangtao merged commit e2117c8 into master Mar 27, 2019
@chenshuai2144 chenshuai2144 deleted the render-props branch March 31, 2019 14:03
@chenshuai2144 chenshuai2144 removed the Pending Review 已翻译,待校对阶段 label Mar 31, 2019
OhIAmFine pushed a commit to OhIAmFine/zh-hans.reactjs.org that referenced this pull request May 6, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants