Override for jwt/PyJWT

[blast-hardcheese]

Why

PyJWT and jwt share the same namespace.

What changed

If a user uses PyJWT, do not also install jwt.

Test plan

$ upm add pyjwt
$ echo import jwt > main.py
$ upm guess  # should not print anything

[airportyh]

Thanks!