Update internal links not to point to redirects

repologyapp/templates/repository.html

@@ -21,7 +21,7 @@
 	repometadata[repo].num_metapackages > 0 and
 	repometadata[repo].type == 'repository'
 %}
-<div class="alert alert-danger" role="alert"><p>This repository <a href="{{ url_for('repositories_fields', _anchor=repo) }}">does not provide</a> project <strong>homepage or download links</strong> in a way accessible by Repology. This is critical, because these are used to resolve project name conflicts, e.g. to distinguish similarly named packages of unrelated projects. Because of that, this repository is <strong>subject to removal</strong> in the near future.</p><p>See <a href="{{ url_for('addrepo') }}">documentation</a> for a best way to make package metadata available for Repology.</p></div>
+<div class="alert alert-danger" role="alert"><p>This repository <a href="{{ url_for('repositories_fields', _anchor=repo) }}">does not provide</a> project <strong>homepage or download links</strong> in a way accessible by Repology. This is critical, because these are used to resolve project name conflicts, e.g. to distinguish similarly named packages of unrelated projects. Because of that, this repository is <strong>subject to removal</strong> in the near future.</p><p>See <a href="{{ url_for('docs_requirements') }}">documentation</a> for a best way to make package metadata available for Repology.</p></div>
 {% endif %}
 
 {% if
@@ -31,7 +31,7 @@
 	repometadata[repo].num_metapackages > 0 and
 	repometadata[repo].type == 'repository'
 %}
-<div class="alert alert-danger" role="alert"><p>This repository <a href="{{ url_for('repositories_fields', _anchor=repo) }}">does not provide</a> links to <strong>package recipes or sources</strong> in a way accessible by Repology. This is critical, because one of the goals of Repology is to make the details of how a project is packaged visible to anyone. It makes Repology maintenance harder as it's not possible to easily check where a specific version comes from; it does not allow upstream to check the recipe and improve their software to simplify packaging, or suggest corrections to the maintainer; it does not allow other maintainers to learn new ideas. It may be as well dangerous to users due to lack of transparency. Because of that, this repository is <strong>subject to removal</strong> in the near future.</p><p>See <a href="{{ url_for('addrepo') }}">documentation</a> for a best way to make package metadata available for Repology.</p></div>
+<div class="alert alert-danger" role="alert"><p>This repository <a href="{{ url_for('repositories_fields', _anchor=repo) }}">does not provide</a> links to <strong>package recipes or sources</strong> in a way accessible by Repology. This is critical, because one of the goals of Repology is to make the details of how a project is packaged visible to anyone. It makes Repology maintenance harder as it's not possible to easily check where a specific version comes from; it does not allow upstream to check the recipe and improve their software to simplify packaging, or suggest corrections to the maintainer; it does not allow other maintainers to learn new ideas. It may be as well dangerous to users due to lack of transparency. Because of that, this repository is <strong>subject to removal</strong> in the near future.</p><p>See <a href="{{ url_for('docs_requirements') }}">documentation</a> for a best way to make package metadata available for Repology.</p></div>
 {% endif %}
 
 {% if repometadata[repo].repolinks %}