2. Getting Started / はじめる (1.9)

[tatsuya6502]

Getting Started を 1.9 にアップデートします。

CI の設定ファイルがないので、CI が fail するはずです。#149 がマージされたら rebase します。
→　6/6 11:45 AM JST追記：git rebase -i master して CI が走るようになりました。

備考（随時追加）

• 「Rustについて、日本語で会話したり、質問したりできる場所」という訳注を追加しました。
• 全体的に、句読点を追加したり、長い文を分割したり、文体を整えたりしました。
• 「出来る」を「できる」に変更、「下さい」を「ください」に変更しました。（参考：ひらがな書きが適当な語の例）
• 「筈」を「はず」に変更しました。

[tatsuya6502]

@KeenS さん、レビューをお願いします。

このブランチは #155 の問題に未対応なのですが、私からの PR だと、HTML が、なぜかちゃんと生成されますね。CI 環境が、tatsuya6502 アカウントなのか、rust-lang-ja オーガニゼーションなのかで、違いが出るのでしょうか？

HTML は、こちらでレビューできます。
https://circle-artifacts.com/gh/tatsuya6502/the-rust-programming-language-ja/74/artifacts/0/tmp/circle-artifacts.gsJRQ2p/1.9/book/getting-started.html

[tatsuya6502]

文章を微修正しました。最新の HTML はこちらになります。
https://circle-artifacts.com/gh/tatsuya6502/the-rust-programming-language-ja/75/artifacts/0/tmp/circle-artifacts.8VW0Xyc/1.6/book/getting-started.html

追記：
以下の問題が再現しましたね。このコメントの URL では、この PR でいままで加えてきた変更が見えなくなっています。一方で、前回のコメント に貼った HTML の方では、その時点までの変更が、ちゃんと見えています。

このブランチは #155 の問題に未対応なのですが、私からの PR だと、HTML が、なぜかちゃんと生成されますね。

[tatsuya6502]

HTML 生成の問題が出ているので、WIP に戻します。いったん席を外しますが、戻ったら、最新の master ブランチで rebase します。（ついでにコミットも１つにまとめると思います）

[tatsuya6502]

@KeenS さん、レビューをお願いします。

git rebase することで、最新の master にある CI 関連の修正（make clean の追加）を取り込み、また、本 PR のコミットも１回にまとめました。

最新 のHTML はこちらです。
https://circle-artifacts.com/gh/tatsuya6502/the-rust-programming-language-ja/77/artifacts/0/tmp/circle-artifacts.kKT6VQ0/1.9/book/getting-started.html

[KeenS]

@tatsuya6502 diff以外の日本語の修正もして下さったのですね。ありがとうございます。そしてpull reqでビルドが走ると非常にレビューしやすいですね。

こちら、良さそうなのでマージします。