Add a way to extract miri flags from --config, env and toml

Add a way to extract miri flags from --config, env and toml #8749