Rollup merge of #64566 - ecstatic-morse:generic-dataflow, r=oli-obk

A more generic interface for dataflow analysis

#64470 requires a transfer function that is slightly more complex than the typical `gen`/`kill` one. Namely, it must copy state bits between locals when assignments occur (see #62547 for an attempt to make this fit into the existing framework). This PR contains a dataflow interface that allows for arbitrary transfer functions. The trade-off is efficiency: we can no longer coalesce transfer functions for blocks and must visit each statement individually while iterating to fixpoint.

Another issue is that poorly behaved transfer functions can result in an analysis that fails to converge. `gen`/`kill` sets do not have this problem. I believe that, in order to guarantee convergence, flipping a bit from `false` to `true` in the entry set cannot cause an output bit to go from `true` to `false` (negate all preceding booleans when `true` is the bottom value). Perhaps someone with a more formal background can confirm and we can add a section to the docs?

This approach is not maximally generic: it still requires that the lattice used for analysis is the powerset of values of `Analysis::Idx` for the `mir::Body` of interest. This can be done at a later date. Also, this is the bare minimum to get #64470 working. I've not adapted the existing debug framework to work with the new analysis, so there are no `rustc_peek` tests either. I'm planning to do this after #64470 is merged.

Finally, my ultimate plan is to make the existing, `gen`/`kill`-based `BitDenotation` a special case of `generic::Analysis`. Currently they share a ton of code. I should be able to do this without changing any implementers of `BitDenotation`. Something like:

```rust
struct GenKillAnalysis<A: BitDenotation> {
    trans_for_block: IndexVec<BasicBlock, GenKillSet<A::Idx>>,
    analysis: A,
}

impl<A> generic::Analysis for GenKillAnalysis<A> {
    // specializations of `apply_{partial,whole}_block_effect`...
}
```

r? @pnkfelix