[beta] Update cargo

rust-lang/cargo#5288 fixes a regression
where cargo would update registry on every operation.