chore(deps): add missing and remove unused deps (#4421)

packages/@lwc/babel-plugin-component/package.json

@@ -43,6 +43,8 @@
     },
     "dependencies": {
         "@babel/helper-module-imports": "7.24.7",
+        "@babel/traverse": "^7.25.1",
+        "@babel/types": "^7.25.0",
         "@lwc/errors": "7.2.0",
         "@lwc/shared": "7.2.0",
         "line-column": "~1.0.2"

packages/@lwc/engine-server/package.json

@@ -45,7 +45,6 @@
         "@lwc/engine-core": "7.2.0",
         "@lwc/rollup-plugin": "7.2.0",
         "@lwc/shared": "7.2.0",
-        "@parse5/tools": "^0.5.0",
         "@rollup/plugin-virtual": "^3.0.2",
         "parse5": "^7.1.2"
     }

packages/@lwc/ssr-compiler/package.json

@@ -44,6 +44,7 @@
         }
     },
     "dependencies": {
+        "@lwc/shared": "7.2.0",
         "@lwc/template-compiler": "7.2.0",
         "acorn": "8.12.1",
         "astring": "^1.8.6",

packages/@lwc/types/package.json

@@ -29,7 +29,6 @@
         "*.d.ts"
     ],
     "dependencies": {
-        "@lwc/engine-core": "7.2.0",
-        "@lwc/template-compiler": "7.2.0"
+        "@lwc/engine-core": "7.2.0"
     }
 }

yarn.lock

@@ -428,7 +428,7 @@
     "@babel/parser" "^7.25.0"
     "@babel/types" "^7.25.0"
 
-"@babel/traverse@^7.24.7", "@babel/traverse@^7.24.8", "@babel/traverse@^7.25.0", "@babel/traverse@^7.4.5":
+"@babel/traverse@^7.24.7", "@babel/traverse@^7.24.8", "@babel/traverse@^7.25.0", "@babel/traverse@^7.25.1", "@babel/traverse@^7.4.5":
   version "7.25.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/traverse/-/traverse-7.25.1.tgz#64dbc31effc5f3fa3cf10d19df0e6310214743f5"
   integrity sha512-LrHHoWq08ZpmmFqBAzN+hUdWwy5zt7FGa/hVwMcOqW6OVtwqaoD5utfuGYU87JYxdZgLUvktAsn37j/sYR9siA==
@@ -1202,9 +1202,11 @@
 
 "@lwc/eslint-plugin-lwc-internal@link:./scripts/eslint-plugin":
   version "0.0.0"
+  uid ""
 
 "@lwc/jest-utils-lwc-internals@link:./scripts/jest/utils":
   version "0.0.0"
+  uid ""
 
 "@napi-rs/[email protected]":
   version "0.2.4"