chore: update pre-commit hooks

[pre-commit-ci]

updates:

• github.com/asottile/pyupgrade: v2.37.3 → v2.38.0

[codecov]

Codecov Report

Merging #1706 (5fbdbff) into main (e692946) will increase coverage by 0.41%.
The diff coverage is 84.74%.

Additional details and impacted files

Impacted Files	Coverage Δ
src/awkward/_v2/_connect/jax/__init__.py	90.47% <ø> (+1.58%)	⬆️
src/awkward/_v2/config.py	0.00% <0.00%> (ø)
src/awkward/_v2/operations/ak_broadcast_arrays.py	100.00% <ø> (+4.34%)	⬆️
src/awkward/_v2/operations/ak_transform.py	65.51% <ø> (+56.89%)	⬆️
src/awkward/_v2/types/uniontype.py	84.61% <ø> (ø)
src/awkward/_v2/behaviors/categorical.py	73.13% <60.00%> (-8.94%)	⬇️
src/awkward/_v2/contents/bitmaskedarray.py	71.42% <60.00%> (-0.11%)	⬇️
src/awkward/_v2/contents/bytemaskedarray.py	88.32% <60.00%> (-0.03%)	⬇️
src/awkward/_v2/contents/listarray.py	91.89% <60.00%> (-0.02%)	⬇️
src/awkward/_v2/contents/unmaskedarray.py	70.76% <60.00%> (-0.13%)	⬇️
... and 54 more