feat(fe): add logout dropdown (#1249)

* feat(fe): add user dropdown menu

* fix: clarify type in import statement

* fix: fix pnpm lock

* fix(fe): edit onclick in userdropdownmenu

* feat(fe): add settings checkbox item

* fix(fe): change logout to signout

* fix(fe): change checkbox to menuitem, add cursor pointer