Fixed #15435 - user api put patch API route regression

[snipe]

This fixes a regression created in #15284 where the put and patch routes were incorrectly removed from the resource routes.

[what-the-diff]

PR Summary

• Introduction of User Update Functionality in API
  The team added a feature to the API that lets you make changes to user data. This was performed by creating a new route in the system.

• Added Verification for User Update
  For trustworthiness, a separate test case has been added to check the new user update feature that we just discussed. This makes sure that changes to user data work as expected without causing any unexpected issues.