Add new age filter in QB

[CarolineDenis]

Fixes #5180

Checklist

• Self-review the PR after opening it to make sure the changes look good
  and self-explanatory (or properly documented)
• Add relevant issue to release milestone

Testing instructions

TODO

[acwhite211]

Here is the QB request body to the http://localhost/stored_query/ephemeral/ api that I used to test the back-end age filtering operation:

{
  "name": "New Query",
  "contextname": "CollectionObject",
  "contexttableid": 1,
  "selectdistinct": false,
  "countonly": false,
  "formatauditrecids": false,
  "specifyuser": "/api/specify/specifyuser/1/",
  "isfavorite": true,
  "ordinal": 32767,
  "fields": [
    {
      "tablelist": "1",
      "stringid": "1.collectionobject.age",
      "fieldname": "age",
      "isrelfld": false,
      "sorttype": 0,
      "position": 2,
      "isdisplay": true,
      "operstart": 16,
      "startvalue": "10,100",
      "isnot": false
    },
    {
      "tablelist": "1",
      "stringid": "1.collectionobject.catalogNumber",
      "fieldname": "catalogNumber",
      "isrelfld": false,
      "sorttype": 0,
      "position": 0,
      "isdisplay": true,
      "operstart": 8,
      "startvalue": "",
      "isnot": false
    }
  ],
  "_tablename": "SpQuery",
  "remarks": null,
  "searchsynonymy": null,
  "smushed": null,
  "sqlstr": null,
  "timestampcreated": "2024-08-05",
  "timestampmodified": null,
  "version": 1,
  "createdbyagent": null,
  "modifiedbyagent": null,
  "offset": 0,
  "limit": 40
}

TODO: Decide what we want to return in the age column. Right now the operation does does the filtering.
TODO: Also decide on if we want to add a virtual field attribute in the datamodel, or if we will just catch specific exceptions like age in the code.

[CarolineDenis]

pick list that pulls data from GeologicTimePeriod. We can already do that as a user > schema config > choose field i.e text1 in CO table > create pick list > type entries table > size limit (-1) in the code or 500 in UI > save
Need to do this in the system.

If we query on the example text1 CO we have a pick list

In the pick list table there is a field isSystem we need that to be true.