fix: force refresh only for v2 and when refresh failed (#596)

packages/ui5-cc-spreadsheetimporter/src/controller/SpreadsheetUpload.ts

@@ -318,27 +318,33 @@ export default class SpreadsheetUpload extends ManagedObject {
 				Log.error("Failed to refresh binding in V4 FE context: " + error);
 			}
 		} else if (context.extensionAPI) {
+			let refreshFailed = false;
 			// refresh binding in V2 FE context
 			if (context.extensionAPI.refresh) {
 				try {
 					context.extensionAPI.refresh(binding.getPath(id));
 				} catch (error) {
 					Log.error("Failed to refresh binding in Object Page V2 FE context: " + error);
+					refreshFailed = true;
 				}
 			}
 			if (context.extensionAPI.refreshTable) {
 				try {
 					context.extensionAPI.refreshTable(id);
 				} catch (error) {
 					Log.error("Failed to refresh binding in List Report V2 FE context: " + error);
+					refreshFailed = true;
+				}
+			}
+			// try refresh binding when refresh failed
+			if (refreshFailed) {
+				try {
+					// force refresh only available for v2
+					binding.refresh(true);
+				} catch (error) {
+					Log.error("Failed to refresh binding in other contexts: " + error);
 				}
 			}
-		}
-		// try refresh binding either way
-		try {
-			binding.refresh(true);
-		} catch (error) {
-			Log.error("Failed to refresh binding in other contexts: " + error);
 		}
 	}