Fix slow video downloads

Youtube-DL downloads videos with 50-70Kb/s speed, while previously
it used to have much higher speed (up to 10MB/s). A possible root
cause is new google services restrictions. Migrating from youtube-dl
to the lates yt-dlp version resolves this problem.

See ytdl-org/youtube-dl#30102 for details

environment-gpu.yaml

@@ -39,7 +39,7 @@ dependencies:
       - inquirer
       - pytimeparse
       - annoy
-      - youtube-dl
+      - yt-dlp
       - dacite
       - deprecation
       - torch

winnow/utils/download.py

@@ -5,9 +5,9 @@
 from pathlib import Path
 from typing import Iterable, List
 
-import youtube_dl
+import yt_dlp
 from tqdm import tqdm
-from youtube_dl.utils import YoutubeDLError
+from yt_dlp.utils import YoutubeDLError
 
 from winnow.pipeline.progress_monitor import ProgressMonitor, BaseProgressMonitor
 
@@ -129,7 +129,7 @@ def download_video(
         "outtmpl": output_template,
     }
 
-    with youtube_dl.YoutubeDL(ydl_opts) as ydl:
+    with yt_dlp.YoutubeDL(ydl_opts) as ydl:
         # Determine destination file name
         video_info = ydl.extract_info(video_url, download=False)
         file_name = ydl.prepare_filename(video_info)