use both @storybook/cli and storybook to detect version

code/lib/cli/src/upgrade.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ import {
 import chalk from 'chalk';
 import dedent from 'ts-dedent';
 import boxen from 'boxen';
-import type { PackageManagerName } from '@storybook/core-common';
+import type { JsPackageManager, PackageManagerName } from '@storybook/core-common';
 import {
   JsPackageManagerFactory,
   isCorePackage,
@@ -37,6 +37,18 @@ export const getStorybookVersion = (line: string) => {
   };
 };
 
+const getInstalledStorybookVersion = async (packageManager: JsPackageManager) => {
+  const installations = await packageManager.findInstallations(['storybook', '@storybook/cli']);
+  if (!installations) {
+    return;
+  }
+  const cliVersion = installations.dependencies['@storybook/cli']?.[0].version;
+  if (cliVersion) {
+    return cliVersion;
+  }
+  return installations.dependencies['storybook']?.[0].version;
+};
+
 const deprecatedPackages = [
   {
     minVersion: '6.0.0-alpha.0',
@@ -113,10 +125,8 @@ export const doUpgrade = async ({
 }: UpgradeOptions) => {
   const packageManager = JsPackageManagerFactory.getPackageManager({ force: pkgMgr });
 
-  // If we can't determine the existing version (Yarn PnP), fallback to v0.0.0 to not block the upgrade
-  const beforeVersion =
-    (await packageManager.findInstallations(['@storybook/cli']))?.dependencies['storybook']?.[0]
-      .version ?? '0.0.0';
+  // If we can't determine the existing version fallback to v0.0.0 to not block the upgrade
+  const beforeVersion = (await getInstalledStorybookVersion(packageManager)) ?? '0.0.0';
 
   const currentVersion = versions['@storybook/cli'];
   const isCanary = currentVersion.startsWith('0.0.0');
@@ -209,9 +219,7 @@ export const doUpgrade = async ({
     automigrationResults = await automigrate({ dryRun, yes, packageManager: pkgMgr, configDir });
   }
   if (!options.disableTelemetry) {
-    const afterVersion = (await packageManager.findInstallations(['@storybook/cli']))?.dependencies[
-      '@storybook/cli'
-    ][0].version;
+    const afterVersion = await getInstalledStorybookVersion(packageManager);
     const { preCheckFailure, fixResults } = automigrationResults || {};
     const automigrationTelemetry = {
       automigrationResults: preCheckFailure ? null : fixResults,