Exception thrown if the filter-chain are not handle as expected when multiple filters are configured

[fhussonnois]

Describe the bug
When configuring a complex filter chain, if an error is raised by a filter that is not configured with an error chain or to ignore failures then it will be propagated to the previous filters recursively. Thus, the error will be handled by the first filter in the filter-chain being configured for handling errors. Unfortunately, this behavior may lead to unexpected records to be produced.

Expected behavior
An exception thrown by a filter should never be propagated to previous filters that lhat may be configured in the filter-chain.