-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 98
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Sympa authors
committed
Oct 26, 2024
1 parent
bb95cb0
commit 2aee360
Showing
86 changed files
with
3,980 additions
and
4,498 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: sympa 6.2\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://translate.sympa.community\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-22 01:55:52+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-10-26 00:48:38+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-09-01 09:55+0000\n" | ||
"Last-Translator: system user <>\n" | ||
"Language-Team: Afrikaans <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -695,21 +695,21 @@ msgstr "" | |
|
||
#. This entry contains date/time conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/POSIX#strftime for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1698 src/lib/Sympa/Process.pm:419 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1704 src/lib/Sympa/Process.pm:419 | ||
msgid "%d %b %Y %H:%M" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3103 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3109 | ||
msgid "" | ||
"----- Malformed message ignored -----\n" | ||
"\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3113 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3119 | ||
msgid "[Unknown]" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3144 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3150 | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"[Attached message follows]\n" | ||
|
@@ -718,42 +718,42 @@ msgstr "" | |
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3146 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3152 | ||
#, c-format | ||
msgid "Date: %s\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3147 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3153 | ||
#, c-format | ||
msgid "From: %s\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3148 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3154 | ||
#, c-format | ||
msgid "To: %s\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3149 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3155 | ||
#, c-format | ||
msgid "Cc: %s\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3150 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3156 | ||
#, c-format | ||
msgid "Subject: %s\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3158 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3164 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"-----End of original message from %s-----\n" | ||
|
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3187 src/lib/Sympa/Message.pm:3252 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3193 src/lib/Sympa/Message.pm:3258 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"** Warning: A message part is using unrecognised character set %s\n" | ||
|
@@ -772,106 +772,106 @@ msgstr "" | |
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3208 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3214 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"[An attachment of type %s was included here]\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3217 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3223 | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"-----Delivery Status Report-----\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3220 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3226 | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"-----End of Delivery Status Report-----\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3234 src/lib/Sympa/Message.pm:3267 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3240 src/lib/Sympa/Message.pm:3273 | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"[** Unable to process HTML message part **]\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3271 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3277 | ||
msgid "[ Text converted from HTML ]\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3411 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3417 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s via Owner Address of %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3415 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3421 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s via Moderator Address of %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3419 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3425 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s via %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3427 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3433 | ||
#, c-format | ||
msgid "via Owner Address of %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3431 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3437 | ||
#, c-format | ||
msgid "via Moderator Address of %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3435 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3441 | ||
#, c-format | ||
msgid "via %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3441 src/lib/Sympa/Message.pm:3457 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3447 src/lib/Sympa/Message.pm:3463 | ||
#, c-format | ||
msgid "Owner Address of %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3445 src/lib/Sympa/Message.pm:3461 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3451 src/lib/Sympa/Message.pm:3467 | ||
#, c-format | ||
msgid "Moderator Address of %s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3448 src/lib/Sympa/Message.pm:3464 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3454 src/lib/Sympa/Message.pm:3470 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s Mailing List" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3453 src/lib/Sympa/Message.pm:3469 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3459 src/lib/Sympa/Message.pm:3475 | ||
#, c-format | ||
msgid "on behalf of %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3486 | ||
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3492 | ||
msgid "Anonymous" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" | |
#. https://perldoc.perl.org/POSIX#strftime for details. | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:1173 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:2881 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5933 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5936 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8826 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9700 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8823 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9697 | ||
#: src/lib/Sympa/Template.pm:326 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:1004 | ||
#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2050 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2243 | ||
msgid "%d %b %Y at %H:%M:%S" | ||
|
@@ -942,15 +942,15 @@ msgstr "" | |
#. https://perldoc.perl.org/POSIX#strftime for details. | ||
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16 | ||
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13612 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13616 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14721 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14810 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14916 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16108 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16110 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:4803 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:4874 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8497 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9203 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9251 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9513 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9516 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9552 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9554 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9833 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9836 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13609 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13613 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14718 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14807 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14913 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16105 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16107 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:4803 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:4874 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8494 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9200 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9248 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9510 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9513 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9549 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9551 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9830 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9833 | ||
#: src/lib/Sympa/Aliases/Template.pm:51 src/lib/Sympa/Message/Template.pm:105 | ||
#: src/lib/Sympa/Message/Template.pm:108 src/lib/Sympa/Message/Template.pm:115 | ||
msgid "%d %b %Y" | ||
|
@@ -3541,7 +3541,9 @@ msgid "Enable ARC" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Config/Schema.pm:4683 | ||
msgid "SRV ID for Authentication-Results used in ARC seal" | ||
msgid "" | ||
"Authentication service identifier (authserv-id) for Authentication-Results " | ||
"used in ARC seal" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Config/Schema.pm:4684 | ||
|
@@ -4479,7 +4481,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#. This entry contains date/time conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/POSIX#strftime for details. | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:7110 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:7848 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:7110 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:7845 | ||
#: src/lib/Sympa/Request/Handler/index.pm:77 | ||
#: src/lib/Sympa/Spindle/ProcessDigest.pm:178 | ||
msgid "%a, %d %b %Y %H:%M:%S" | ||
|
@@ -4491,11 +4493,11 @@ msgstr "" | |
msgid "%a, %d %b %Y" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Tools/Data.pm:451 | ||
#: src/lib/Sympa/Tools/Data.pm:435 | ||
msgid "Example: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/lib/Sympa/Tools/Data.pm:463 | ||
#: src/lib/Sympa/Tools/Data.pm:447 | ||
msgid "(You must define this parameter)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -4529,7 +4531,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#. This entry contains date/time conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/POSIX#strftime for details. | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15373 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:346 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15370 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:346 | ||
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -4701,58 +4703,58 @@ msgstr "" | |
msgid "Your lists" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12038 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12503 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12035 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12500 | ||
msgid "New file" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12042 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12039 | ||
msgid "New directory" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12509 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12506 | ||
msgid "New bookmark" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14897 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14894 | ||
msgid "Mail sending" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14899 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14896 | ||
msgid "Subscription additions" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14900 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14897 | ||
msgid "Unsubscription" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14901 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14898 | ||
msgid "Users deleted by admin" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14903 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14900 | ||
msgid "Users deleted automatically" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14904 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14901 | ||
msgid "File uploading" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14905 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14902 | ||
msgid "File creation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14906 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14903 | ||
msgid "Directory creation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. This entry contains sprintf conversions. See | ||
#. https://perldoc.perl.org/functions/sprintf for details. | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16117 | ||
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16114 | ||
#, c-format | ||
msgid "topic (%s)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:166 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16135 | ||
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:166 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16132 | ||
msgid "included" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -14028,32 +14030,5 @@ msgstr "" | |
msgid "Mailing list for intranets" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:14 | ||
msgid "Calendar" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: default/web_tt2/renewpasswd.tt2:13 | ||
msgid "" | ||
"Unable to continue: The username / password combination provided was " | ||
"incorrect." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: default/web_tt2/renewpasswd.tt2:27 | ||
msgid "" | ||
"The password was incorrect. Please try again. Perhaps you have forgotten it?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: default/web_tt2/renewpasswd.tt2:31 | ||
msgid "You will receive an email that will allow you to choose your password." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:122 default/web_tt2/suboptions.tt2:125 | ||
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:127 default/web_tt2/suspend_request.tt2:93 | ||
#: default/web_tt2/suspend_request.tt2:97 | ||
#: default/web_tt2/suspend_request.tt2:98 default/web_tt2/viewlogs.tt2:30 | ||
#: default/web_tt2/viewlogs.tt2:34 | ||
msgid "dd-mm-yyyy" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#~ msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa" | ||
#~ msgstr "S:M:D:W:D:V:S" |
Oops, something went wrong.