Doctor checks for setting up development environments.
Install the generators into mix as an archive install:
mix archive.install hex gen_medic
Then run the generator task from the root directory of your project:
mix gen.medic
See the hex docs for more information.