New Crowdin updates (nightscout#6535)

* New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Dutch) * Update source file en.json * New translations en.json (German) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * Update source file en.json * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * Update source file en.json * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian)
tanja3981 · Jan 6, 2021 · 0228a2b · 0228a2b
1 parent de74df8
commit 0228a2b
Show file tree

Hide file tree

Showing 25 changed files with 764 additions and 789 deletions.
diff --git a/translations/bg_BG.json b/translations/bg_BG.json
@@ -128,7 +128,7 @@
     "Entered By": "Въведено от",
     "Delete this treatment?": "Изтрий това събитие",
     "Carbs Given": "ВХ",
-    "Inzulin Given": "Инсулин",
+    "Insulin Given": "Инсулин",
     "Event Time": "Въвеждане",
     "Please verify that the data entered is correct": "Моля проверете, че датата е въведена правилно",
     "BG": "КЗ",
@@ -220,7 +220,6 @@
     "Glucose Reading": "Кръвна захар",
     "Measurement Method": "Метод на измерване",
     "Meter": "Глюкомер",
-    "Insulin Given": "Инсулин",
     "Amount in grams": "К-во в грамове",
     "Amount in units": "К-во в единици",
     "View all treatments": "Преглед на всички събития",
@@ -435,7 +434,7 @@
     "Subjects - People, Devices, etc": "Субекти - Хора,Устройства,т.н.",
     "Each subject will have a unique access token and 1 or more roles.  Click on the access token to open a new view with the selected subject, this secret link can then be shared.": "Всеки обект ще има уникален ключ за достъп и 1 или повече роли. Кликнете върху ключа за достъп, за да отворите нов изглед с избрания обект, тази секретна връзка може след това да се споделя",
     "Add new Subject": "Добави нов субект",
-    "Unable to %1 Subject": "Невъзможно %1 субект",
+    "Unable to %1 Subject": "Unable to %1 Subject",
     "Unable to delete Subject": "Невъзможно изтриването на субекта",
     "Database contains %1 subjects": "Базата данни съдържа %1 субекти",
     "Edit Subject": "Промени субект",

diff --git a/translations/cs_CZ.json b/translations/cs_CZ.json
diff --git a/translations/da_DK.json b/translations/da_DK.json
@@ -128,7 +128,7 @@
     "Entered By": "Indtastet af",
     "Delete this treatment?": "Slet denne hændelse?",
     "Carbs Given": "Antal kulhydrater",
-    "Inzulin Given": "Insulin",
+    "Insulin Given": "Insulin dosis",
     "Event Time": "Tidspunkt for hændelsen",
     "Please verify that the data entered is correct": "Venligst verificer at indtastet data er korrekt",
     "BG": "BS",
@@ -220,7 +220,6 @@
     "Glucose Reading": "Blodsukker aflæsning",
     "Measurement Method": "Målemetode",
     "Meter": "Blodsukkermåler",
-    "Insulin Given": "Insulin dosis",
     "Amount in grams": "Antal gram",
     "Amount in units": "Antal enheder",
     "View all treatments": "Vis behandlinger",
@@ -435,7 +434,7 @@
     "Subjects - People, Devices, etc": "Emner - Brugere, Enheder, etc",
     "Each subject will have a unique access token and 1 or more roles.  Click on the access token to open a new view with the selected subject, this secret link can then be shared.": "Hvert emne vil have en unik sikkerhedsnøgle samt en eller flere roller. Klik på sikkerhedsnøglen for at åbne et nyt view med det valgte emne, dette hemmelige link kan derefter blive delt.",
     "Add new Subject": "Tilføj nye emner",
-    "Unable to %1 Subject": "Kan ikke %1 emne",
+    "Unable to %1 Subject": "Unable to %1 Subject",
     "Unable to delete Subject": "Kan ikke slette emne",
     "Database contains %1 subjects": "Databasen indeholder %1 emner",
     "Edit Subject": "Rediger emne",

diff --git a/translations/de_DE.json b/translations/de_DE.json
diff --git a/translations/el_GR.json b/translations/el_GR.json
@@ -25,8 +25,8 @@
     "Last month": "Τελευταίος μήνας",
     "Last 3 months": "Τελευταίοι 3 μήνες",
     "between": "between",
-    "around": "around",
-    "and": "and",
+    "around": "γύρω από",
+    "and": "και",
     "From": "Από",
     "To": "Έως",
     "Notes": "Σημειώσεις",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "No API secret hash stored yet. You need to enter API secret.": "Δεν υπάρχει αποθηκευμένο συνθηματικό API. Πρέπει να εισάγετε το συνθηματικό API",
     "Database loaded": "Συνδέθηκε με τη Βάση Δεδομένων",
     "Error: Database failed to load": "Σφάλμα:Αποτυχία σύνδεσης με τη Βάση Δεδομένων",
-    "Error": "Error",
+    "Error": "Σφάλμα",
     "Create new record": "Δημιουργία νέας εγγραφής",
     "Save record": "Αποθήκευση εγγραφής",
     "Portions": "Μερίδα",
@@ -120,15 +120,15 @@
     "Quick picks": "Γρήγορη επιλογή",
     "Show hidden": "Εμφάνιση κρυφών εγγραφών",
     "Your API secret or token": "Your API secret or token",
-    "Remember this device. (Do not enable this on public computers.)": "Remember this device. (Do not enable this on public computers.)",
+    "Remember this device. (Do not enable this on public computers.)": "Αποθήκευση κωδικού σε αυτή την συσκευή. (Μην το επιλέγετε σε κοινόχρηστες συσκευές.)",
     "Treatments": "Ενέργειες",
     "Time": "Ώρα",
     "Event Type": "Ενέργεια",
     "Blood Glucose": "Γλυκόζη Αίματος",
     "Entered By": "Εισήχθη από",
     "Delete this treatment?": "Διαγραφή ενέργειας",
     "Carbs Given": "Υδατάνθρακες",
-    "Inzulin Given": "Ινσουλίνη",
+    "Insulin Given": "Ινσουλίνη",
     "Event Time": "Ώρα ενέργειας",
     "Please verify that the data entered is correct": "Παρακαλώ ελέξτε ότι τα δεδομένα είναι σωστά",
     "BG": "Τιμή Γλυκόζης Αίματος",
@@ -220,12 +220,11 @@
     "Glucose Reading": "Τιμή Γλυκόζης",
     "Measurement Method": "Μέθοδος Μέτρησης",
     "Meter": "Μετρητής",
-    "Insulin Given": "Ινσουλίνη",
     "Amount in grams": "Ποσότητα σε γρ",
     "Amount in units": "Ποσότητα σε μονάδες",
     "View all treatments": "Προβολή όλων των ενεργειών",
     "Enable Alarms": "Ενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων",
-    "Pump Battery Change": "Pump Battery Change",
+    "Pump Battery Change": "Αλλαγή μπαταρίας αντλίας",
     "Pump Battery Low Alarm": "Pump Battery Low Alarm",
     "Pump Battery change overdue!": "Pump Battery change overdue!",
     "When enabled an alarm may sound.": "Όταν ενεργοποιηθεί, μία ηχητική ειδοποίηση ενδέχεται να ακουστεί",
@@ -426,7 +425,7 @@
     "Edit Role": "Edit Role",
     "admin, school, family, etc": "admin, school, family, etc",
     "Permissions": "Permissions",
-    "Are you sure you want to delete: ": "Are you sure you want to delete: ",
+    "Are you sure you want to delete: ": "Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε; ",
     "Each role will have a 1 or more permissions.  The <em>*</em> permission is a wildcard, permissions are a hierarchy using <em>:</em> as a separator.": "Each role will have a 1 or more permissions.  The <em>*</em> permission is a wildcard, permissions are a hierarchy using <em>:</em> as a separator.",
     "Add new Role": "Add new Role",
     "Roles - Groups of People, Devices, etc": "Roles - Groups of People, Devices, etc",
@@ -435,7 +434,7 @@
     "Subjects - People, Devices, etc": "Subjects - People, Devices, etc",
     "Each subject will have a unique access token and 1 or more roles.  Click on the access token to open a new view with the selected subject, this secret link can then be shared.": "Each subject will have a unique access token and 1 or more roles.  Click on the access token to open a new view with the selected subject, this secret link can then be shared.",
     "Add new Subject": "Add new Subject",
-    "Unable to %1 Subject": "לא יכול ל %1 נושאי",
+    "Unable to %1 Subject": "Unable to %1 Subject",
     "Unable to delete Subject": "Unable to delete Subject",
     "Database contains %1 subjects": "Database contains %1 subjects",
     "Edit Subject": "Edit Subject",

diff --git a/translations/es_ES.json b/translations/es_ES.json
@@ -24,9 +24,9 @@
     "Last 2 weeks": "Últimas 2 semanas",
     "Last month": "Mes pasado",
     "Last 3 months": "Últimos 3 meses",
-    "between": "between",
-    "around": "around",
-    "and": "and",
+    "between": "entre",
+    "around": "alrededor de",
+    "and": "y",
     "From": "Desde",
     "To": "Hasta",
     "Notes": "Notas",
@@ -53,12 +53,12 @@
     "<none>": "<ninguno>",
     "Result is empty": "Resultado vacío",
     "Day to day": "Día a día",
-    "Week to week": "Week to week",
+    "Week to week": "Semana a semana",
     "Daily Stats": "Estadísticas diarias",
     "Percentile Chart": "Percentiles",
     "Distribution": "Distribución",
     "Hourly stats": "Estadísticas por hora",
-    "netIOB stats": "netIOB stats",
+    "netIOB stats": "estadísticas netIOB",
     "temp basals must be rendered to display this report": "temp basals must be rendered to display this report",
     "Weekly success": "Resultados semanales",
     "No data available": "No hay datos disponibles",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "Entered By": "Introducido por",
     "Delete this treatment?": "¿Borrar este tratamiento?",
     "Carbs Given": "Hidratos de carbono dados",
-    "Inzulin Given": "Insulina dada",
+    "Insulin Given": "Insulina",
     "Event Time": "Hora del evento",
     "Please verify that the data entered is correct": "Por favor, verifique que los datos introducidos son correctos",
     "BG": "Glucemia en sangre",
@@ -220,7 +220,6 @@
     "Glucose Reading": "Valor de glucemia",
     "Measurement Method": "Método de medida",
     "Meter": "Glucómetro",
-    "Insulin Given": "Insulina",
     "Amount in grams": "Cantidad en gramos",
     "Amount in units": "Cantidad en unidades",
     "View all treatments": "Visualizar todos los tratamientos",
@@ -435,7 +434,7 @@
     "Subjects - People, Devices, etc": "Sujetos - Personas, Dispositivos, etc",
     "Each subject will have a unique access token and 1 or more roles.  Click on the access token to open a new view with the selected subject, this secret link can then be shared.": "Cada sujeto tendrá un identificador de acceso único y 1 o más roles. Haga clic en el identificador de acceso para abrir una nueva vista con el tema seleccionado, este enlace secreto puede ser compartido.",
     "Add new Subject": "Añadir nuevo Sujeto",
-    "Unable to %1 Subject": "Imposible poner %1 Sujeto",
+    "Unable to %1 Subject": "Unable to %1 Subject",
     "Unable to delete Subject": "Imposible eliminar sujeto",
     "Database contains %1 subjects": "Base de datos contiene %1 sujetos",
     "Edit Subject": "Editar sujeto",