Merge pull request #271 from dafujii/master

Improve Japanese translation

package.nls.ja.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-    "vscodePets.spawnPet": "スポーンペット",
+    "vscodePets.spawnPet": "ペットを呼び出す",
     "vscodePets.petPanel": "ペットパネル",
     "vscodePets.selectPet": "ペットを選択",
     "vscodePets.selectColor": "色を選択",
-    "vscodePets.selectPetToRemove": "Select the pet to remove.",
-    "vscodePets.leaveBlank": "Leave blank for a random name",
-    "vscodePets.nameYourPet": "Name your pet", 
-    "vscodePets.cancelledSpawningPet":"Cancelled Spawning Pet",
-    "vscodePets.spawnPetWithClosedPlayground": "A Pet Playground has been created. You can now use the \"Spawn Additional Pet\" Command to add more pets.",
-    "vscodePets.removePetsWithClosedPlayground":  "A Pet Playground has been created. You can now use the \"Remove All Pets\" Command to remove all pets.",
+    "vscodePets.selectPetToRemove": "取り除くペットを選択",
+    "vscodePets.leaveBlank": "未入力の場合は名前をランダムに設定します",
+    "vscodePets.nameYourPet": "ペットの名前を入力",
+    "vscodePets.cancelledSpawningPet": "ペットの呼び出しをキャンセルしました",
+    "vscodePets.spawnPetWithClosedPlayground": "ペットの遊び場を作成しました。\"Spawn Additional Pet\" コマンドを使用してペットの追加ができます。",
+    "vscodePets.removePetsWithClosedPlayground": "ペットの遊び場を作成しました。\"Remove All Pets\" コマンドを使用して全てのペットを取り除くことができます。",
 
     "vscodePets.black": "黒",
     "vscodePets.brown": "茶色",
@@ -28,4 +28,4 @@
     "vscodePets.snake": "蛇",
     "vscodePets.totoro": "トトロ",
     "vscodePets.zappy": "ザッピー"
-}
+}