Simplify branch protect interface #9097

Job	Run time
Check if secrets are available.	2s
Prepare Spark Apps	1m 10s
Build lakeFS HadoopFS	56s
Generate code from latest lakeFS app	1m 20s
Build metadata client for Spark 3.x (core3, -301)	11s
Build metadata client for Spark 3.x (core)	5s
login-to-amazon-ecr	6s
Build and push rclone export Docker image	40s
Build and push Docker image	2m 22s
Test lakeFS multipart upload with Hadoop S3A	2m 22s
Test lakeFS Hadoop FileSystem	5m 32s
Test unified gc	2m 36s
Test lakeFS rclone export functionality	50s
Test metastore client commands using trino	2m 17s
Test lakeFS with Spark 2.X	9m 7s
Run latest lakeFS app on AWS S3	5m 31s
Test lakeFS with Spark 3.X	10m 34s
Run latest lakeFS app on AWS S3 DynamoDB KV	6m 4s
Run latest lakeFS app on Google Cloud Platform and Google Cloud Storage	6m 35s
Run latest lakeFS app on Azure with Azure blobstore	5m 32s
Test lakeFS metadata client export with Spark 3.x (3.2.1, core)	1m 45s
Run latest lakeFS app on Azure with Azure Data Lake Storage Gen2 and CosmosDB	7m 10s
Test lakeFS metadata client export with Spark 3.x (3.1.2, core3)	1m 41s
Test lakeFS metadata client export with Spark 3.x (3.0.2, core3)	1m 44s
	1h 16m 12s

Provide feedback