Fixes for Node 6.3

[tschaub]

This adds binding.realpath() and adapts binding.readlink() and binding.readdir() so they can work with and without an encoding argument.

It also makes it so we rely on require('constants') instead of process.binding('constants').

Fixes #137.