FIX: fix conda-lock version, >1.4.0 does not work!

[T-K-233]

Related PRs / Issues:

When using conda-lock=1.4 constraint, it will install version greater than v1.4.0. With that version, build-setup.sh will halt with the following error:

Type of change:

• Bug fix
• New feature
• Other enhancement

Impact:

• RTL change
• Software change (RISC-V software)
• Build system change
• Documentation
• Other

Contributor Checklist:

• Did you set main as the base branch?
• Is this PR's title suitable for inclusion in the changelog and have you added a changelog:<topic> label?
• Did you state the type-of-change/impact?
• Did you delete any extraneous prints/debugging code?
• Did you mark the PR with a changelog: label?
• (If applicable) Did you update the conda .conda-lock.yml file if you updated the conda requirements file?
• (If applicable) Did you add documentation for the feature?
• (If applicable) Did you add a test demonstrating the PR?

• (If applicable) Did you mark the PR as Please Backport?

[jerryz123]

Thanks, LGTM, but @abejgonzalez should confirm

[abejgonzalez]

That failure isn't because of conda-lock not having the right version IIRC. From what I've noticed in the past this is a transient issue (re-running the setup script seems to work). In any case, this is strictly better than before (since we want people to be on a specific version).