v24.10.10.2

Hotfix including PRs #4411, #4414, #4423

What's Changed

• fix frontend error handing of patient list ajax error by @achen2401 in #4413
• TN-3324 robust handling of unsortable patient list attributes by @pbugni in #4414
• IRONN-270 hotfix. by @pbugni in #4423

Full Changelog: v24.10.10.1...v24.10.10.2