Merge branch 'main' into tomm/rn-70-10

locales/uk-UA/translation.json

@@ -1312,7 +1312,7 @@
   },
   "dappsScreen": {
     "title": "Dapps",
-    "titleDiscover": "Відкрийте для себе",
+    "titleDiscover": "Дізнатися",
     "message": "Дізнайтеся, як використовувати свої активи",
     "errorMessage": "Сталася помилка під час завантаження застосунків dapps",
     "featuredDapp": "Рекомендовано",
@@ -1335,8 +1335,8 @@
     }
   },
   "dappRankings": {
-    "title": "Рейтинг Dapp",
-    "description": "Відкрийте для себе найулюбленіші додатки інших учасників спільноти {{appName}}"
+    "title": "Рейтинг застосунків dapp",
+    "description": "Дізнайтеся найулюбленіші застосунки dapp інших учасників спільноти {{appName}}"
   },
   "dappsScreenHelpDialog": {
     "title": "Що таке dapps?",
@@ -1628,8 +1628,8 @@
       "learnMore": "Дізнатися більше"
     },
     "priceImpactWarning": {
-      "title": "Перед тим, як помінятися",
-      "body": "Обмін цих активів може призвести до несприятливого обмінного курсу. Якщо ви зменшите суму, ви можете отримати кращий курс."
+      "title": "Перед свопом",
+      "body": "Своп цих активів може спричинити несприятливий обмінний курс. Якщо зменшити суму, можна отримати кращий курс."
     },
     "estimatedExchangeRate": "Орієнтовний курс ≈ <0>0.00</0>"
   },
@@ -1744,16 +1744,16 @@
     "withdraw": "Зняти"
   },
   "nftInfoCarousel": {
-    "viewOnCeloExplorer": "Переглянути в Celo Explorer",
+    "viewOnCeloExplorer": "Переглянути на Celo Explorer",
     "attributes": "Атрибути",
     "description": "Опис",
     "noNftsFound": "NFT не знайдено",
     "nftImageLoadError": "Не вдається відобразити цей NFT"
   },
   "nftsLoadErrorScreen": {
-    "loadErrorTitle": "Виникла проблема із завантаженням NFT",
-    "loadErrorSubtitle": "Ваші кошти в безпеці. Спробуйте ще раз.",
-    "contactSupport": "Якщо вам потрібна додаткова допомога, ви можете \n<0>Зверніться до служби підтримки</0>"
+    "loadErrorTitle": "Сталася помилка під час завантаження NFT",
+    "loadErrorSubtitle": "Ваші активи в безпеці. Спробуйте ще раз.",
+    "contactSupport": "Якщо потрібна додаткова довідка, ви можете \n<0>Звернутися за підтримкою</0>"
   },
   "celoDollarAmount_0": "<0></0> Celo Dollar",
   "celoDollarAmount_1": "<0></0> Celo Dollars",