chore: crowdin translations sync

packages/localization/ar-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polish",
   "settings.items.language.bg": "Bulgarian",
   "settings.items.language.ja": "Japanese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Can't find logout? There's no such thing.\nBut you can delete your account.",
   "settings.support": "If you like Vexl, support it’s improvement by sending some bitcoin as donation!",
   "settings.version": "Vexl App version: {{version}}",

packages/localization/bg-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Полски",
   "settings.items.language.bg": "Български",
   "settings.items.language.ja": "Японски",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Не можете да намерите излизане? Няма такова нещо.\nНо можете да изтриете акаунта си.",
   "settings.support": "Ако харесвате Vexl, подкрепете подобрението му, като изпратите малко биткойн като дарение!",
   "settings.version": "Vexl версия на приложение: {{version}}",

packages/localization/cs-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polština",
   "settings.items.language.bg": "Bulharština",
   "settings.items.language.ja": "Japonština",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Chceš se odhlásit? Taková možnost ve Vexlu není - můžeš ale smazat svůj účet.",
   "settings.support": "Pokud se ti Vexl líbí a chceš nás podpořit, budeme rádi za jakýkoli příspěvek v Bitcoinu.",
   "settings.version": "Verze aplikace Vexl: {{version}}",

packages/localization/de-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polnisch",
   "settings.items.language.bg": "Bulgarisch",
   "settings.items.language.ja": "Japanisch",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Du kannst die Abmeldung nicht finden? So etwas gibt es nicht. Aber du kannst dein Konto löschen.",
   "settings.support": "Wenn du Vexl magst, unterstütze deine Verbesserung, indem du ein paar Bitcoin als Spende schickst!",
   "settings.version": "Vexl App Version: {{version}}",

packages/localization/en-base.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "common.addMore": "Add more",
   "common.km": "km",
   "common.FIAT": "Fiat",
-  "common.SATS": "SATS",
+  "common.SATS": "sats",
   "common.copied": "Copied",
   "common.allowNow": "Allow now",
   "common.discard": "Discard",
@@ -295,7 +295,7 @@
   "postLoginFlow.allowNotifications.errors.unknownError": "Unknown error while requesting permissions",
   "postLoginFlow.allowNotifications.errors.notAvailableOnEmulator": "Notifications are not available on emulator",
   "postLoginFlow.allowNotifications.vexlCantBeUsedWithoutNotifications": "Vexl app can’t be used without this permission.",
-  "settings.yourReach": "Your reach: {{number}} vexlers",
+  "settings.yourReach": "Your reach: {{number}} vexlaks",
   "settings.items.changeProfilePicture": "Change profile picture",
   "settings.items.editName": "Edit name",
   "settings.items.changeLanguage": "Change language",
@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polish",
   "settings.items.language.bg": "Bulgarian",
   "settings.items.language.ja": "Japanese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Can't find logout? There's no such thing.\nBut you can delete your account.",
   "settings.support": "If you like Vexl, support it’s improvement by sending some bitcoin as donation!",
   "settings.version": "Vexl App version: {{version}}",
@@ -384,7 +385,7 @@
   "offer.requestStatus.leaved": "You have already interacted with this offer before.",
   "offer.listEmpty": "Your marketplace is just warming up. Come back in a couple of minutes! ",
   "offer.emptyAction": "Add new offer",
-  "offer.createOfferAndReachVexlers": "You reach {{reachNumber}} vexlers.\nAdd more contacts to increase the number of offers you see.",
+  "offer.createOfferAndReachVexlers": "You reach {{reachNumber}} vexlaks.\nAdd more contacts to increase the number of offers you see.",
   "offer.filterActive": "Filter active",
   "offer.totalOffers": "Total: {{totalCount}} offers",
   "offer.notImportedAnyContacts": "You have not imported any contacts. Import contacts to see offers from your network!",
@@ -518,18 +519,18 @@
   "offerForm.friendLevel.friendLevel": "Friend level",
   "offerForm.friendLevel.firstDegree": "1st degree",
   "offerForm.friendLevel.secondDegree": "2nd degree",
-  "offerForm.friendLevel.noVexlers": "No vexlers",
-  "offerForm.friendLevel.reachVexlers": "Reach {{count}} vexlers",
+  "offerForm.friendLevel.noVexlers": "No vexlaks",
+  "offerForm.friendLevel.reachVexlers": "Reach {{count}} vexlaks",
   "offerForm.publishOffer": "Publish offer",
   "offerForm.errorCreatingOffer": "Error while creating offer",
   "offerForm.errorSearchingForAvailableLocation": "Error when searching for available locations",
   "offerForm.offerEncryption.encryptingYourOffer": "Encrypting your offer ...",
   "offerForm.offerEncryption.dontShutDownTheApp": "Don’t shut down the app while encrypting. It can take several minutes.",
-  "offerForm.offerEncryption.forVexlers": "for {{count}} vexlers",
+  "offerForm.offerEncryption.forVexlers": "for {{count}} vexlaks",
   "offerForm.offerEncryption.doneOfferPoster": "Done! Offer posted.",
   "offerForm.offerEncryption.yourFriendsAndFriendsOfFriends": "Your friends and friends of their friends can now see your offer.",
-  "offerForm.offerEncryption.anonymouslyDeliveredToVexlers": "Anonymously delivered to {{count}} vexlers",
-  "offerForm.noVexlersFoundForYourOffer": "No vexlers found for your offer",
+  "offerForm.offerEncryption.anonymouslyDeliveredToVexlers": "Anonymously delivered to {{count}} vexlaks",
+  "offerForm.noVexlersFoundForYourOffer": "No vexlaks found for your offer",
   "offerForm.errorLocationNotFilled": "Please fill in offer location",
   "offerForm.errorDescriptionNotFilled": "Please fill in offer description",
   "offerForm.errorExceededLimits": "Please decrease the price of your offer. Limit for cash transaction in selected currency is {{limit}} {{currency}}",
@@ -592,7 +593,7 @@
   "notifications.preferences.chat.title": "Chat notifications",
   "notifications.preferences.chat.body": "Receive notifications about new requests and messages.",
   "notifications.preferences.inactivityWarnings.title": "Inactivity warnings",
-  "notifications.preferences.inactivityWarnings.body": "We will let you know when your offers are about to be deactivated due to innactivity.",
+  "notifications.preferences.inactivityWarnings.body": "We will let you know when your offers are about to be deactivated due to inactivity.",
   "notifications.preferences.marketplace.title": "marketplace",
   "notifications.preferences.marketplace.body": "marketplace",
   "notifications.preferences.newOfferInMarketplace.title": "Notifications about new offers",
@@ -611,7 +612,7 @@
   "notifications.NEW_OFFERS_IN_MARKETPLACE.title": "New offers in marketplace",
   "notifications.NEW_OFFERS_IN_MARKETPLACE.body": "There are new offers in marketplace. Open the app to view them.",
   "notifications.NEW_CONTACTS_ON_DEVICE.title": "Your contacts are not synced all the way",
-  "notifications.NEW_CONTACTS_ON_DEVICE.body": "You have new contacts on device that you have not synced. Exapand your network and sync them all!",
+  "notifications.NEW_CONTACTS_ON_DEVICE.body": "You have new contacts on device that you have not synced. Expand your network and sync them all!",
   "notifications.UNKNOWN.title": "New message",
   "notifications.UNKNOWN.body": "You have received a new message.",
   "notifications.groupNotificationChat.subtitle": "You have new messages from {{userName}}",
@@ -629,7 +630,7 @@
   "myOffers.errorWhileFetchingYourOffers": "Error while fetching offers",
   "myOffers.editOffer": "Edit offer",
   "myOffers.updateOffer": "Update offer",
-  "myOffers.myOffer": "My Offer",
+  "myOffers.myOffer": "My offer",
   "myOffers.offerAdded": "Added {{date}}",
   "myOffers.sortedByNewest": "Sorted by newest",
   "myOffers.sortedByOldest": "Sorted by oldest",
@@ -684,11 +685,11 @@
   "reuploadOffers.suggestionCell.button": "Reencrypt offers",
   "reuploadOffers.progress.title": "Reencrypting your offers",
   "reuploadOffers.progress.status": "Offer {{processingIndex}} out of {{totalToProcess}}",
-  "reuploadOffers.progress.errorTitle": "There was error while reecrypting your offers",
+  "reuploadOffers.progress.errorTitle": "There was error while reencrypting your offers",
   "reuploadOffers.progress.errorExplanation": "{{failedCount}} out of {{totalCount}} offers failed to reupload. Make sure you are connected to internet and try again or contact support.",
   "reuploadOffers.progress.errorExplanationShort": "Failed to reupload {{failedCount}} offers.",
   "reuploadOffers.progress.successTitle": "Your offers are live again!",
-  "reuploadOffers.progress.bottomText": "Others can now ses your offers again.",
+  "reuploadOffers.progress.bottomText": "Others can now see your offers again.",
   "reuploadOffers.progress.belowProgressLeft": "Reuploaded {{reuploadedCount}} offers",
   "messages.yourOffer": "Your offer",
   "messages.theirOffer": "Their offer",
@@ -869,7 +870,7 @@
   "changeProfilePicture.clearPhoto": "Clear photo",
   "suggestion.vexl": "Vexl",
   "suggestion.suggests": "suggests",
-  "suggestion.warns": "warns",
+  "suggestion.warns": "warning",
   "suggestion.yourAppGuide": "Your app guide",
   "suggestion.addMoreContacts": "Add more contacts",
   "suggestion.noOffersFromOthersYet": "🤔 No offers from others yet? Try to add more contacts, and wait ✌️",
@@ -897,8 +898,8 @@
   "updateContactDialog.updateContact": "Update contact",
   "updateContactDialog.description": "Would you like to change the name for this Vexl contact?",
   "updateContactDialog.contactSuccessfullyUpdated": "Contact successfully updated",
-  "qrScanner.title": "Scan other user's qrcode",
-  "qrScanner.invalidQrCodeScanned": "Invalid qrcode scanned",
+  "qrScanner.title": "Scan other user's QR code",
+  "qrScanner.invalidQrCodeScanned": "Invalid QR code scanned",
   "qrScanner.missingCameraPermissions": "Missing camera permissions",
   "qrScanner.grantPermissions": "Grant permissions",
   "qrScanner.grantPermissionsInSettings": "Unable to ask for permissions. To use QR scanner open settings and allow Vexl to use camera.",
@@ -925,8 +926,8 @@
   "vexlbot.agreeOnPreferredNetwork": "Good job! The next step is to agree on preferred network.",
   "vexlbot.agreeOnPreferredLocation": "Great! The next step is to set meeting location.",
   "vexlbot.agreeOnPreferredAmount": "Awesome! The next step is to calculate amount of the deal",
-  "vexlbot.setNetworkToLightningByMe": "You set network on Lighting. You’ll generate QR code from your wallet right on the meeting for transferring BTC.",
-  "vexlbot.setNetworkToLightningByThem": "{{username}} set network on Lighting. {{username}}’ll generate QR code from the wallet right on the meeting for transferring BTC.",
+  "vexlbot.setNetworkToLightningByMe": "You set network on Lighting. You’ll generate QR code from your wallet right at the meeting for transferring BTC.",
+  "vexlbot.setNetworkToLightningByThem": "{{username}} set network on Lighting. {{username}}’ll generate QR code from the wallet right at the meeting for transferring BTC.",
   "vexlbot.setNetworkToOnChainWithBtcAddress": "{{username}} set network On Chain and added the BTC address: {{btcAddress}}",
   "vexlbot.setNetworkToOnChainNoBtcAddress": "{{username}} set network On Chain.",
   "vexlbot.dontForgetToGenerateAddress": "Don’t forget to generate the BTC address before the meeting.",
@@ -956,7 +957,7 @@
   "tradeChecklist.options.SET_NETWORK": "Set network",
   "tradeChecklist.options.REVEAL_IDENTITY": "Reveal identity",
   "tradeChecklist.options.REVEAL_PHONE_NUMBER": "Reveal phone number",
-  "tradeChecklist.optionsDetail.DATE_AND_TIME.themAddedTimeOptions": "{{them}} added {{number}} time optionss",
+  "tradeChecklist.optionsDetail.DATE_AND_TIME.themAddedTimeOptions": "{{them}} added {{number}} time options",
   "tradeChecklist.optionsDetail.DATE_AND_TIME.youAddedTimeOptions": "You added {{number}} time options",
   "tradeChecklist.optionsDetail.CALCULATE_AMOUNT.themAddedAmount": "{{them}} set {{btcAmount}} BTC for {{fiatAmount}} {{currency}}",
   "tradeChecklist.saveAndContinue": "Save and continue chatting",
@@ -985,7 +986,7 @@
   "tradeChecklist.calculateAmount.youAreUsingFrozenPrice": "You are using frozen market price as a rate for calculating the deal.",
   "tradeChecklist.calculateAmount.setYourOwnPrice": "Set your own price",
   "tradeChecklist.calculateAmount.setLivePrice": "Set live price",
-  "tradeChecklist.calculateAmount.freezeCurrentMarketPrice": "Freeze current marker price",
+  "tradeChecklist.calculateAmount.freezeCurrentMarketPrice": "Freeze current market price",
   "tradeChecklist.calculateAmount.premiumOrDiscount": "Premium or discount",
   "tradeChecklist.calculateAmount.premiumIncluded": "Premium {{value}} included",
   "tradeChecklist.calculateAmount.calculatedWithLiveRate": "Calculated with live rate",
@@ -995,9 +996,9 @@
   "tradeChecklist.setYourOwnPrice.ourNewBtcPriceIsHigher": "Our new BTC price is {{percentage}}% higher than live market price.",
   "tradeChecklist.setYourOwnPrice.ourNewBtcPriceIsLower": "Our new BTC price is {{percentage}}% lower than live market price.",
   "tradeChecklist.network.network": "Network",
-  "tradeChecklist.network.youWillGenerateQrCode": "You’ll generate QR code from your wallet right on the meeting for transferring BTC.",
+  "tradeChecklist.network.youWillGenerateQrCode": "You’ll generate QR code from your wallet right at the meeting for transferring BTC.",
   "tradeChecklist.network.pasteBtcAddress": "Paste the BTC address (optional)",
-  "tradeChecklist.network.itsOkIfYouDontHaveBtcAddressNow": "It’s ok If you don’t have BTC address right now, just don’t forget to generate it before the meeting.",
+  "tradeChecklist.network.itsOkIfYouDontHaveBtcAddressNow": "It’s ok if you don’t have BTC address right now, just don’t forget to generate it before the meeting.",
   "tradeChecklist.network.lightning": "Lightning",
   "tradeChecklist.network.bestOptionForSmallAmounts": "The best option for really small amounts. Usually much faster.",
   "tradeChecklist.network.onChain": "On chain",
@@ -1055,7 +1056,7 @@
   "raffle.popup.openApp": "Open lightning wallet",
   "raffle.popup.copyInstead": "Copy lnurl instead",
   "raffle.errorOpeningApp.title": "Error opening lnurl",
-  "raffle.errorOpeningApp.text": "Do you have lightinig wallet installed?",
+  "raffle.errorOpeningApp.text": "Do you have lightning wallet installed?",
   "raffle.errorOpeningApp.button": "Copy lnurl",
   "raffle.errorOpeningDeepLink": "Error opening deep link",
   "tradeCalculator.title": "Trade calculator",

packages/localization/es-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polaco",
   "settings.items.language.bg": "Búlgaro",
   "settings.items.language.ja": "Japonés",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "¿No encuentras cómo cerrar sesión? No existe.\nPero puedes borrar tu cuenta.",
   "settings.support": "Si te gusta Vexl, ¡apoya su mejora enviando algún bitcoin como donación!",
   "settings.version": "Versión de Vexl App: {{version}}",

packages/localization/fr-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polonais",
   "settings.items.language.bg": "Bulgare",
   "settings.items.language.ja": "Japonais",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Vous ne trouvez pas la déconnexion ? Cela n'existe pas.\nMais vous pouvez supprimer votre compte.",
   "settings.support": "Si vous aimez Vexl, soutenez son développement en envoyant quelques bitcoins en guise de don !",
   "settings.version": "Version de l'application Vexl : {{version}}",

packages/localization/id-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polish",
   "settings.items.language.bg": "Bulgarian",
   "settings.items.language.ja": "Japanese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Tidak menemukan keluar? Tidak ada hal seperti itu.\nNamun, kamu dapat menghapus akunmu.",
   "settings.support": "Jika kamu menyukai Vexl, dukung peningkatannya dengan mengirimkan sedikit bitcoin sebagai donasi!",
   "settings.version": "Versi Vexl App: {{version}}",

packages/localization/it-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polacco",
   "settings.items.language.bg": "Bulgaro",
   "settings.items.language.ja": "Giapponese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Non riuscite a trovare il logout? Non esiste.\nMa puoi cancellare il tuo account.",
   "settings.support": "Se ti piace Vexl, sostieni il suo miglioramento inviando qualche bitcoin come donazione!",
   "settings.version": "Versione dell'app Vexl: {{version}}",

packages/localization/ja-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polish",
   "settings.items.language.bg": "ブルガリア語",
   "settings.items.language.ja": "Japanese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "ログアウトが見つかりませんか？そのようなことはありません。\nしかし、アカウントを削除することはできます。",
   "settings.support": "Vexlが気に入ったら、ビットコインでの寄付をしてくれたら、サービスの改善に大く役立ちますよ！",
   "settings.version": "Vexl アプリバージョン: {{version}}",

packages/localization/nl-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polish",
   "settings.items.language.bg": "Bulgarian",
   "settings.items.language.ja": "Japanese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Can't find logout? There's no such thing.\nBut you can delete your account.",
   "settings.support": "If you like Vexl, support it’s improvement by sending some bitcoin as donation!",
   "settings.version": "Vexl App version: {{version}}",

packages/localization/pl-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polski",
   "settings.items.language.bg": "Bułgarski",
   "settings.items.language.ja": "Japoński",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Nie możesz znaleźć wylogowania? Nie ma takiej rzeczy.\nMożesz jednak usunąć swoje konto.",
   "settings.support": "Jeśli lubisz aplikację Vexl, pomóż nam ją ulepszyć wysyłając trochę bitcoinów jako darowiznę!",
   "settings.version": "Wersja aplikacji Vexl: {{version}}",

packages/localization/pt-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polaco",
   "settings.items.language.bg": "Búlgaro",
   "settings.items.language.ja": "Japonês",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Não consegue encontrar o logout? Não existe tal coisa.\nMas pode apagar a sua conta.",
   "settings.support": "Se gostas do Vexl, apoia a sua melhoria enviando algum bitcoin como donativo!",
   "settings.version": "Versão da aplicação Vexl: {{version}}",

packages/localization/sk-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Poľsky",
   "settings.items.language.bg": "Bulharský",
   "settings.items.language.ja": "Japonský",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Chceš sa odhlásiť? Takúto možnosť Vexl neponúka - môžeš ale zmazať svoj účet.",
   "settings.support": "Ak sa ti Vexl páči a chceš nás podporiť, budeme radi za akýkoľvek príspevok v Bitcoine.",
   "settings.version": "Verzia Vexl aplikácie: {{version}}",

packages/localization/sw-base.json

@@ -336,6 +336,7 @@
   "settings.items.language.pl": "Polish",
   "settings.items.language.bg": "Bulgarian",
   "settings.items.language.ja": "Japanese",
+  "settings.items.language.nl": "Dutch",
   "settings.noLogoutExplanation": "Can't find logout? There's no such thing.\nBut you can delete your account.",
   "settings.support": "If you like Vexl, support it’s improvement by sending some bitcoin as donation!",
   "settings.version": "Vexl App version: {{version}}",