Remove unused loading text for tags

[benjaminpkane]

This update prevents the tags aggregation from being executed when it is not needed

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 95.23% and project coverage change: -0.01 ⚠️

Comparison is base (ecea758) 62.19% compared to head (1c2f668) 62.19%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #2948      +/-   ##
===========================================
- Coverage    62.19%   62.19%   -0.01%     
===========================================
  Files          250      250              
  Lines        45526    45482      -44     
  Branches       319      319              
===========================================
- Hits         28316    28288      -28     
+ Misses       17210    17194      -16     

Flag	Coverage Δ
app	48.52% <93.33%> (+<0.01%)	⬆️
python	99.41% <100.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
app/packages/core/src/components/Actions/utils.tsx	40.57% <0.00%> (ø)
app/packages/state/src/recoil/sidebar.ts	50.53% <100.00%> (+0.46%)	⬆️
tests/unittests/view_tests.py	99.88% <100.00%> (-0.01%)	⬇️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[brimoor]

@benjaminpkane just tested this locally and I'm seeing samples rather than XXX samples above the grid. Count aggregation no longer running?

[brimoor]

update: the grid count issue is not specific to this PR, so approving 👍