Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #521

Merged
merged 5 commits into from
Feb 22, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Sledování fitness/tréninků, výživy a hmotnosti
249 changes: 238 additions & 11 deletions lib/l10n/app_cs.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,11 +63,11 @@
"@noWorkoutPlans": {
"description": "Message shown when the user has no workout plans"
},
"rir": "RiR",
"rir": "OvR",
"@rir": {
"description": "Shorthand for Repetitions In Reserve"
},
"rirNotUsed": "nepoužité RiR",
"rirNotUsed": "nepoužitá OvR",
"@rirNotUsed": {
"description": "Label used in RiR slider when the RiR value is not used/saved for the current setting or log"
},
Expand Down Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@
"@logHelpEntriesUnits": {},
"description": "Popis",
"@description": {},
"name": "Jméno",
"name": "Název",
"@name": {
"description": "Name for a workout or nutritional plan"
},
Expand Down Expand Up @@ -428,7 +428,7 @@
"@newSet": {
"description": "Header when adding a new set to a workout day"
},
"workoutSession": "Cvičení",
"workoutSession": "Tréninková relace",
"@workoutSession": {
"description": "A (logged) workout session"
},
Expand All @@ -440,15 +440,15 @@
},
"measurement": "Měření",
"@measurement": {},
"nutritionalPlan": "Nutriční plán",
"nutritionalPlan": "Výživový plán",
"@nutritionalPlan": {},
"noNutritionalPlans": "Nemáte žádné výživové plány",
"@noNutritionalPlans": {
"description": "Message shown when the user has no nutritional plans"
},
"anErrorOccurred": "Vyskytla se chyba!",
"@anErrorOccurred": {},
"weight": "Hmotnost",
"weight": "Váha",
"@weight": {
"description": "The weight of a workout log or body weight entry"
},
Expand Down Expand Up @@ -486,7 +486,7 @@
},
"noMeasurementEntries": "Nemáte žádné záznamy měření",
"@noMeasurementEntries": {},
"delete": "Smazat",
"delete": "Odstranit",
"@delete": {},
"confirmDelete": "Přejete si skutečně odstranit '{toDelete}'?",
"@confirmDelete": {
Expand Down Expand Up @@ -554,7 +554,7 @@
},
"appUpdateContent": "Tato verze aplikace není kompatibilní se serverem, aktualizujte prosím svou aplikaci.",
"@appUpdateContent": {},
"add_exercise_image_license": "Obrázky musí být licencovány pod CC BY SA licencí. Pokud si nejste jisti, nahrávejte pouze fotky které jste sami pořídili",
"add_exercise_image_license": "Obrázky musí být kompatibilní s licencí CC BY SA. Pokud si nejste jistí, nahrajte pouze fotky, které jste sami pořídili.",
"@add_exercise_image_license": {},
"verify": "Ověřit",
"@verify": {},
Expand All @@ -568,7 +568,7 @@
"@previous": {},
"next": "Další",
"@next": {},
"addExercise": "Přidat cvik",
"addExercise": "Přidat cvičení",
"@addExercise": {},
"translation": "Překlad",
"@translation": {},
Expand Down Expand Up @@ -598,9 +598,9 @@
"@language": {},
"aboutPageTitle": "O aplikaci Wger",
"@aboutPageTitle": {},
"contributeExercise": "Přispějte cvik",
"contributeExercise": "Přidejte cvičení",
"@contributeExercise": {},
"setUnitsAndRir": "Upravte jednotky a OvR",
"setUnitsAndRir": "Nastavit jednotky a OvR",
"@setUnitsAndRir": {
"description": "Label shown on the slider where the user can toggle showing units and RiR",
"type": "text"
Expand All @@ -616,5 +616,232 @@
"placeholders": {
"barcode": {}
}
},
"useMetric": "Použít metrické jednotky pro tělesnou váhu",
"@useMetric": {},
"aboutDonateText": "Kupte nám kávu, abyste pomohli projektu, zaplatili náklady na server a udrželi nás funkční",
"@aboutDonateText": {},
"verifiedEmail": "Ověřený e-mail",
"@verifiedEmail": {},
"settingsTitle": "Nastavení",
"@settingsTitle": {},
"settingsCacheTitle": "Mezipaměť",
"@settingsCacheTitle": {},
"settingsCacheDescription": "Mezipaměť cvičení",
"@settingsCacheDescription": {},
"noMatchingExerciseFound": "Nenalezeny žádné odpovídající tréninky",
"@noMatchingExerciseFound": {
"description": "Message returned if no exercises match the searched string"
},
"aboutMastodonTitle": "Mastodon",
"@aboutMastodonTitle": {
"description": "Title for mastodon section in the about dialog"
},
"aboutMastodonText": "Sledujte nás na Mastodonu pro aktualizace a novinky o projektu",
"@aboutMastodonText": {
"description": "Text for the mastodon section in the about dialog"
},
"unVerifiedEmail": "Neověřený e-mail",
"@unVerifiedEmail": {},
"alsoKnownAs": "Také známé jako: {aliases}",
"@alsoKnownAs": {
"placeholders": {
"aliases": {}
},
"description": "List of alternative names for an exercise"
},
"searchNamesInEnglish": "Také hledat názvy v angličtině",
"@searchNamesInEnglish": {},
"aboutDonateTitle": "Přispět",
"@aboutDonateTitle": {},
"variations": "Variace",
"@variations": {
"description": "Variations of one exercise (e.g. benchpress and benchpress narrow)"
},
"verifiedEmailReason": "Pro přidávání cvičení musíte ověřit svůj e-mail",
"@verifiedEmailReason": {},
"verifiedEmailInfo": "Ověřovací e-mail byl odeslán na adresu {email}",
"@verifiedEmailInfo": {
"placeholders": {
"email": {}
}
},
"translateExercise": "Přeložte toto cvičení",
"@translateExercise": {},
"barbell": "Vzpěračská činka",
"@barbell": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"abs": "Břišní svaly",
"@abs": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"pull_up_bar": "Hrazda",
"@pull_up_bar": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"triceps": "Tricepsy",
"@triceps": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"done": "Hotovo",
"@done": {},
"settingsCacheDeletedSnackbar": "Mezipaměť úspěšně vymazána",
"@settingsCacheDeletedSnackbar": {},
"textPromptSubheading": "Začněte stisknutím akčního tlačítka",
"@textPromptSubheading": {},
"back": "Záda",
"@back": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"bench": "Lavice",
"@bench": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"biceps": "Bicepsy",
"@biceps": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"calves": "Lýtka",
"@calves": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"cardio": "Kardio",
"@cardio": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"chest": "Hrudník",
"@chest": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"dumbbell": "Jednoruční činka",
"@dumbbell": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"glutes": "Hýždě",
"@glutes": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"gym_mat": "Gymnastická podložka",
"@gym_mat": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"kettlebell": "Kettlebell",
"@kettlebell": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"lats": "Široký sval zádový",
"@lats": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"legs": "Nohy",
"@legs": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"lower_back": "Dolní část zad",
"@lower_back": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"swiss_ball": "Gymnastický míč",
"@swiss_ball": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"until_failure": "Do selhání",
"@until_failure": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"log": "Záznam",
"@log": {
"description": "Log a specific meal (imperative form)"
},
"cacheWarning": "Kvůli ukládání do mezipaměti může zobrazení změn v aplikaci chvíli trvat.",
"@cacheWarning": {},
"textPromptTitle": "Připraveni začít?",
"@textPromptTitle": {},
"body_weight": "Tělesná hmotnost",
"@body_weight": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"hamstrings": "Zadní stehenní svaly",
"@hamstrings": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"kilometers": "Kilometry",
"@kilometers": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"incline_bench": "Šikmá lavice",
"@incline_bench": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"kilometers_per_hour": "Kilometry za hodinu",
"@kilometers_per_hour": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"kg": "kg",
"@kg": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"lb": "lb",
"@lb": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"none__bodyweight_exercise_": "žádný (cvičení s vlastní vahou)",
"@none__bodyweight_exercise_": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"max_reps": "Max. opakování",
"@max_reps": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"miles": "Míle",
"@miles": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"miles_per_hour": "Míle za hodinu",
"@miles_per_hour": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"minutes": "Minuty",
"@minutes": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"quads": "Čtyřhlavý sval stehenní",
"@quads": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"repetitions": "Opakování",
"@repetitions": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"sz_bar": "SZ-Bar",
"@sz_bar": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"shoulders": "Ramena",
"@shoulders": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"seconds": "Sekundy",
"@seconds": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"plates": "Závaží",
"@plates": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"arms": "Paže",
"@arms": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"contributeExerciseWarning": "Cvičení můžete přidávat pouze, pokud je váš účet starší než {days} dní a máte ověřený e-mail",
"@contributeExerciseWarning": {
"description": "Number of days before which a person can add exercise",
"placeholders": {
"days": {
"type": "String",
"example": "14"
}
}
}
}
8 changes: 4 additions & 4 deletions lib/l10n/app_tr.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
"@successfullyDeleted": {
"description": "Message when an item was successfully deleted"
},
"labelDashboard": "Kontrol paneli",
"labelDashboard": "Gösterge Paneli",
"@labelDashboard": {
"description": "Title for screen dashboard"
},
Expand Down Expand Up @@ -255,7 +255,7 @@
"@save": {},
"addMeal": "Yemek ekle",
"@addMeal": {},
"mealLogged": "Günlüğe kaydedilen yemek",
"mealLogged": "Yemek günlüğe kaydedildi",
"@mealLogged": {},
"logMeal": "Bu yemeği kaydet",
"@logMeal": {},
Expand Down Expand Up @@ -309,7 +309,7 @@
"@energy": {
"description": "Energy in a meal, ingredient etc. e.g. in kJ"
},
"kcal": "kilo kalori",
"kcal": "kilokalori",
"@kcal": {
"description": "Energy in a meal in kilocalories, kcal"
},
Expand Down Expand Up @@ -728,7 +728,7 @@
"@max_reps": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
"plates": "Plates",
"plates": "Tabaklar",
"@plates": {
"description": "Generated entry for translation for server strings"
},
Expand Down