fix/logger setting

[whitphx]

• Fix the logger settings so the already created Streamlit loggers work as expected
• Fix to deal with Streamlit's logger name aliasing from "root" to "streamlit"
• Update the logger structure to deal with the "streamlit" logger as one root