[FE] Refactor/#643: Profile 페이지 API 로직 수정 및 React-Query 적용

[FE] Refactor/#643: Profile 페이지 API 로직 수정 및 React-Query 적용 #241