fix: product connection resolution refactored to better work with the… #1152

Job	Run time
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.3 on PHP8.1	3m 9s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.2 on PHP8.1 with HPOS activated	3m 35s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.1 on PHP8.1 in Debug Mode	3m 16s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.0 on PHP8.1	3m 20s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.3 on PHP8.0	3m 8s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.2 on PHP8.0 with HPOS activated	3m 14s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.1 on PHP8.0	3m 14s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.0 on PHP8.0	3m 50s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.3 on PHP7.4	5m 6s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.2 on PHP7.4 with HPOS activated with Codecoverage	15m 58s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.1 on PHP7.4	5m 34s
Running Automated Tests w/ WPBrowser in WordPress v6.0 on PHP7.4	5m 47s
	59m 11s

Provide feedback