Small errors discovered in English while translating

content/en/docs/latest/About.md

@@ -22,5 +22,5 @@ subtitle editor. It features a lot of convenient tools to help you with
 timing, typesetting, editing and translating subtitles, as well as a
 powerful [scripting environment]({{< relref "Automation" >}}) called Automation
 (originally mostly intended for creating karaoke effects, Automation
-can now be used much else, including creating macros and various other
+can now be used for much else, including creating macros and various other
 convenient tools).

content/en/docs/latest/Audio.md

@@ -30,7 +30,7 @@ playing audio results in no sound, switching to a [different audio player]({{< r
 ### Supported formats
 
 Aegisub normally uses [FFMS2](https://github.com/FFMS/ffms2) to open audio,
-which can reliably open audio is nearly any format you can think of. On
+which can reliably open audio in nearly any format you can think of. On
 Windows, Aegisub can also use DirectShow (via Avisynth), which can be faster as
 it does not have to index the audio files before opening them. However,
 DirectShow is considerably less reliable, and extremely insane things may

content/en/docs/latest/Automation/Karaoke_Templater/Tutorial_1.md

@@ -39,7 +39,7 @@ lyrics yourself, or get someone else to do it. You can learn how to time
 karaoke at the [Karaoke_Timing_Tutorial]({{< relref "Karaoke_Timing_Tutorial" >}}).
 
 We'll call song lyrics with basic karaoke timing (\\k timing), but no other
-special effects, for _timed karaoke_. When an effect has been applied to the
+special effects, as _timed karaoke_. When an effect has been applied to the
 karaoke we'll call it _styled karaoke_.
 
 If you don't have any song to work with here are two lines from a song. You

content/en/docs/latest/Editing_Subtitles.md

@@ -158,7 +158,7 @@ Checking the Show Original box switches the edit box to the following mode:
 
 ![subs_edit_box_original](/img/3.2/subs_edit_box_original.png)
 
-The top half of the edit box is read-only, and show the text that the currently
+The top half of the edit box is read-only, and shows the text that the currently
 selected line had when it was first selected. This can be useful for
 translating subtitles into another language, or just for editing subtitles.
 
@@ -295,7 +295,7 @@ Split lines before current frame
 
 Split lines after current frame
 : As above, but it splits off the portion of the line after the current
-  frame rather than the potion before the current frame, for when doing
+  frame rather than the portion before the current frame, for when doing
   frame-by-frame typesetting from the last to the first frame of a line.
 
 Split (by karaoke)

content/en/docs/latest/Main_Page.md

@@ -11,7 +11,7 @@ aliases:
 Welcome to the Aegisub manual. See our [about]({{< relref "About" >}}) page for more
 information on the program, or browse the topics on the left bar.
 
-Documentation related to delopment of Aegisub and building Aegisub is located
+Documentation related to development of Aegisub and building Aegisub is located
 at [the bug tracker](https://github.com/Aegisub/Aegisub/issues).
 
 ## Starting points
@@ -27,7 +27,7 @@ at [the bug tracker](https://github.com/Aegisub/Aegisub/issues).
 <!-- -->
 
 - [Translating a subtitle file from one language to another]({{< relref "Translation_Assistant" >}})
-- [Correcting a subtitle that's not properly synchronised to the video]({{< relref "Fix_Timing_Tutorial" >}})
+- [Correcting a subtitle that's not properly synchronised to the video]({{< relref "Fix_Timing_Tutorial" >}})<!--TODO replace w Shift_Times?-->
 
 <!-- -->
 

content/en/docs/latest/Shift_Times.md

@@ -81,7 +81,7 @@ fields separated by commas. The fields are:
 - Filename of the script (e.g. "example.ass")
 - Shift amount and direction (e.g. "0:00:05.00 forward")
 - What times were affected, "s" for start, "e" for end, "s+e" for both
-  What rows were affected; "sel start-end" for selections, "all" for all
+- What rows were affected; "sel start-end" for selections, "all" for all
   rows (e.g. "sel 1-40")
 
 To load the settings from a history entry simply double-click it.

content/en/docs/latest/Typesetting.md

@@ -41,7 +41,7 @@ so ease of recognition is vital. Some guidelines for good legibility:
   insist on serifs, "slab serif" fonts) are generally preferable, especially at
   low video resolutions, since the serifs tend get blurred out, which naturally
   looks bad. Too thin fonts are also to be avoided. Small caps fonts are bad
-  because the ascenders/descenders of  help recognition of words. Using tried
+  because the ascenders/descenders of <!--word missing--> help recognition of words. Using tried
   and trusted faces such as Helvetica, Arial or Verdana is not a bad thing; if
   you want something that looks less "boring" but still readable try a
   sans-serif font of the "humanist" variety, such as Calibri.