{{ROOT_URL}} not getting replaced during build on Windows when the code is on drive D:\

[stukalin]

Basically the same as #125 but under a certain scenario. The thing is that I use Windows and I keep my code on the D:\ drive. Ember 3.5 uses the drive where the TEMP folder is (in most cases C:).

The rollup plugin doesn't perform the transformation here because it fails to match the glob expression, which after a path.resolve() call deep down there it contains the drive letter, i.e. the /**/ember-service-worker/**/*.js becomes smt. like D:/**/ember-service-worker/**/*.js.

The fix comes next