Add initial support for Utf8View and BinaryView types

[XiangpengHao]

Which issue does this PR close?

Closes #10920 .

But we need to wait apache/arrow-rs#5894 to merge and propagate to DataFusion, otherwise we get error from arrow.

Different to the original issue, I think we mean Utf8View rather than StringView for the DataType name (consistent with those in Arrow DataTypes)

Rationale for this change

Now you can cast utf8 to view types

     Running `target/debug/datafusion-cli -c 'select arrow_typeof(arrow_cast('\''foo'\'', '\''Utf8View'\''));'`
DataFusion CLI v39.0.0
+--------------------------------------------------------+
| arrow_typeof(arrow_cast(Utf8("foo"),Utf8("Utf8View"))) |
+--------------------------------------------------------+
| Utf8View                                               |
+--------------------------------------------------------+
1 row(s) fetched. 
Elapsed 0.003 seconds.

 Running `target/debug/datafusion-cli -c 'select arrow_cast('\''foo'\'', '\''Utf8View'\'');'`
DataFusion CLI v39.0.0
+------------------------------------------+
| arrow_cast(Utf8("foo"),Utf8("Utf8View")) |
+------------------------------------------+
| foo                                      |
+------------------------------------------+
1 row(s) fetched. 
Elapsed 0.003 seconds.

What changes are included in this PR?

Are these changes tested?

Are there any user-facing changes?

[alamb]

Thanks @XiangpengHao -- this looks great ❤️

Can you please add a test (which will error) to https://github.com/apache/datafusion/blob/cb9068ce56a6870b84c4878db0255048e7df9e97/datafusion/sqllogictest/test_files/arrow_typeof.slt so there is some test coverage

But we need to wait apache/arrow-rs#5894 to merge and propagate to DataFusion, otherwise we get error from arrow.

This is an excellent point in general - that if DataFusion needs additional changes in arrow we will either

1. Have to wait
2. Put stubs in DataFusion that have the appropriate functionaltiy until they are available in arrow

For example, in this case, we could implement a cast function in DataFusion that handles stringview casting otherwise falls back to the arrow kernel

This is probably something we'll have to sort out 🤔

[alamb]

After some more thought about this, I think the best approach will be to create a "feature" branch into which we will merge the StringView features until a new version of arrow-rs is released.

In order to avoid that branch diverging too much (and thus being hard to maintain) I think we should get this PR patched up and ready to merge (as it can go in without any more arrow-rs support and the risk of conflicts is high)

Then I'll make a branch in the DataFusion repo to hold all the StringView related code

[alamb]

I have this PR checked out locally so I'll make some small changes to get the tests passing

[alamb]

I filed #10961 to track making a feature branch

[alamb]

I think this one is a good first step -- thank you @XiangpengHao