feat(linter): show dependency variable name by useExhaustiveDependencies

[mehm8128]

Summary

As written below issue, I want useExhaustiveDependencies rule to show dependency variable names even when we look errors on VSCode, so I added dependency variable names on error message.
close #1391

I have no confidence in my PR, so if my approach isn't good or something wrong, please tell me.

Test Plan

Please look over changed snapshot test files.

[netlify]

✅ Deploy Preview for biomejs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	0bc2021
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/biomejs/deploys/65a291d9971f61000838a00b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1551--biomejs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 100 (no change from production) Accessibility: 97 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 93 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #1551 will not alter performance

_{⚠️ No base runs were found}

_{Falling back to comparing mehm8128:feat/include_variable_name_in_exhaustive_dependencie_check_error (0bc2021) with main (029ec57)}

Summary

✅ 93 untouched benchmarks

[arendjr]

Code looks good, but I’m not sure why the performance reports a regression. I don’t see anything in the PR that I would expect to be responsible. Hopefully someone else can chime in too.

[ematipico]

Let's wait to merge this PR, we have some fixes we want to ship first, unless we want to flag this as a fix.