Updated accessibility statement to reflect the adjusted release dates for both the expected Qonsole update and preparation timestamp alongside the removal of the deadlines for test revisions. Also includes minor copy changes to resolve typos/punctuation issues.

While waiting for the approved translation for the latest update I've updated the copy to improve various characters to be safer to use online.

As provided by the client's translations as requested

Updated to reflect date of latest changes

Refactored the single quotes, apostrophes, and em-dashes to use the appropriate html entity codes to ensure the presentation of the character was maintained due to differences in language use

Wrapped the appropriate html examples within both a `<code>` wrapper for screen-readability as well as removed erroneous back tick characters

Refactored to contain information inside an `<article>` element instead of duplicating the `<main>` element and ID from the template

…statement-update

HMLR Accessibility Statement Updates

Resolved incorrect traps for missing env vars in `entrypoint.sh`, added updated commands for `Dockerfile`, as well as added new `SHORTNAME` variable to `Makefile`.

Implements unification approach to Make, Docker and other associated build files to ensure the process completes for specific environments as expected

Updated the matching configuration settings on each environment configuration file to uniify the settings for all apps

re-added `config.welsh_language_enabled = true`, the feature flag for showing the Welsh language switch affordance

minor addition of live links for the different apps alongside primarily formatting changes for layout

Reorganised and adjusted content to be clearer for local development

Brings the latest accessibility changes from the dev branch into the current updates

Brings the latest CHANGELOG changes from the dev branch in the correct order of release.

…esolve-failed-build

Updated to handle locking the root path for individual environments as well as removing unnecessary environment variables

Rewritten to reflect the latest approach for both local and dockerised invocations of the application. Recorded summaries of changes for future reference.

…esolve-failed-build

also includes adjusted comment on Dockerfile

Specific to Epimorphics internal gems

Removed `${HOME}/` from path