Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add special localization guide for ID documentation. #25545

Merged
merged 1 commit into from
Feb 6, 2021

Conversation

ariscahyadi
Copy link
Contributor

This PR addressing "Establish Central Glossary" as mentioned here #25025

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files. labels Dec 10, 2020
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added language/id Issues or PRs related to Indonesian language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. labels Dec 10, 2020
@netlify
Copy link

netlify bot commented Dec 10, 2020

Deploy preview for kubernetes-io-master-staging ready!

Built with commit 6ea9106

https://deploy-preview-25545--kubernetes-io-master-staging.netlify.app

Copy link
Contributor

@girikuncoro girikuncoro left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Great effort, I'm excited for this doc so we can start asking for contributions from wider community. I left few comments, let me know what you think! 🎉

content/id/docs/contribute/_index.md Show resolved Hide resolved
content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
[Kemendikbud](https://kbbi.kemdikbud.go.id/).

### RSNI Glosarium dari Ivan Lanin
[RSNI Glosarium](https://github.com/jk8s/sig-docs-id-localization-how-tos/blob/master/resources/RSNI-glossarium.pdf)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

is it possible to commit this PDF to k/website under our ID folder and link it to this instead?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

How about put in the id/_common-resources/ @girikuncoro?

content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
content/id/docs/contribute/localization_id.md Show resolved Hide resolved
Comment on lines +149 to +178
cluster | | klaster | |
container | | kontainer | |
node | kata benda | node | |
file | | berkas | |
service | kata benda | layanan | |
set | | sekumpulan | |
resource | | sumber daya | |
default | | bawaan atau standar (tergantung context) | | Secara bawaan, ...; Pada konfigurasi dan instalasi standar, ...
deploy | | menggelar | |
image | | _image_ | |
request | | permintaan | |
object | kata benda | objek | https://kbbi.web.id/objek |
command | | perintah | https://kbbi.web.id/perintah |
view | | tampilan | |
support | | tersedia atau dukungan (tergantung konteks) | "This feature is supported on version X; Fitur ini tersedia pada versi X; Supported by community; Didukung oleh komunitas"
release | kata benda | rilis | https://kbbi.web.id/rilis |
tool | | perangkat | |
deployment | | penggelaran | |
client | | klien | |
reference | | rujukan | |
update | | pembaruan | | The latest update... ; Pembaruan terkini...
state | | _state_ | |
task | | _task_ | |
certificate | | sertifikat | |
install | | instalasi | https://kbbi.web.id/instalasi |
scale | | skala | |
process | kata kerja | memproses | https://kbbi.web.id/proses |
replica | kata benda | replika | https://kbbi.web.id/replika |
flag | | tanda, parameter, argumen | |
event | | _event_ | |
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

let's make this alphabetically sorted

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Done but table width still problem :)

Copy link
Member

@irvifa irvifa left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🎉
/lgtm
/approve

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Feb 6, 2021
@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

LGTM label has been added.

Git tree hash: 19129e4050d0f487cdabd60e63c4e7a69fd98f80

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: irvifa

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. label Feb 6, 2021
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot merged commit a8dabfd into kubernetes:master Feb 6, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/id Issues or PRs related to Indonesian language lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/L Denotes a PR that changes 100-499 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

6 participants