Localizing C# Project of FancyZones (FancyZonesEditor) (#199) (#1122)

* removed hardcoded strings from CanvasEditorWindow.xaml * removed hardcoded strings from GridEditorWindow.xaml * loc * Localized MainWindow * reverting MainWindow.xaml as it is not rendering the window as expected * Changed the resource settings from internal to public * the culture is set based on the culture of the system UI set in the system settings * Removed the french resource files used for testing * Localized canvasWindow and mainwindow * Removed setting the UI culture explicitly as it would be implicitly set to the culture of system UI * Removed redundant header file
microsoft · Feb 20, 2020 · 2a0839e · 2a0839e
1 parent 2b5dac4
commit 2a0839e
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 198 additions and 24 deletions.
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/CanvasEditorWindow.xaml b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/CanvasEditorWindow.xaml
@@ -5,6 +5,7 @@
         xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
         xmlns:Controls="clr-namespace:MahApps.Metro.Controls;assembly=MahApps.Metro"
         xmlns:local="clr-namespace:FancyZonesEditor"
+        xmlns:props="clr-namespace:FancyZonesEditor.Properties"
         mc:Ignorable="d"
         Title="" 
         Width="528"
@@ -164,14 +165,14 @@
 
     </Window.Resources>
     <StackPanel>
-        <TextBlock Name="windowEditorDialogTitle" Text="Custom layout creator" Style="{StaticResource titleText}"  />
+        <TextBlock Name="windowEditorDialogTitle" Text="{x:Static props:Resources.Custom_Layout_Creator}" Style="{StaticResource titleText}"  />
         <Button x:Name="newZoneButton" Width="496" Height="136" Style="{StaticResource newZoneButton}" Click="OnAddZone">
             <StackPanel>
-                <TextBlock x:Name="newSoneName" Text="Add new zone" Style="{StaticResource templateTitleText}"  />
+                <TextBlock x:Name="newSoneName" Text="{x:Static props:Resources.Add_zone}" Style="{StaticResource templateTitleText}"  />
                 <TextBlock HorizontalAlignment="Center" Text="+" Margin="0,-40,0,0"/>
             </StackPanel>
         </Button>
-        <TextBlock Text="Name" Style="{StaticResource textLabel}" />
+        <TextBlock Text="{x:Static props:Resources.Name}" Style="{StaticResource textLabel}" />
         <TextBox Text="{Binding Name}" Width="496" Style="{StaticResource textBox}" />
         <!--
         <StackPanel Orientation="Horizontal" Margin="0,8,0,0">
@@ -182,8 +183,8 @@
         </StackPanel>
         -->
         <StackPanel Orientation="Horizontal" Margin="0,12,0,16">
-            <Button Content="Cancel" Style="{StaticResource secondaryButton}" Click="OnCancel"/>
-            <Button Content="Save and apply" Style="{StaticResource primaryButton}" Click="OnSaveApplyTemplate" />
+            <Button Content="{x:Static props:Resources.Cancel}" Style="{StaticResource secondaryButton}" Click="OnCancel"/>
+            <Button Content="{x:Static props:Resources.Save_Apply}" Style="{StaticResource primaryButton}" Click="OnSaveApplyTemplate" />
         </StackPanel>
     </StackPanel>
     </local:EditorWindow>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/FancyZonesEditor.csproj b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/FancyZonesEditor.csproj
@@ -176,7 +176,7 @@
       <DesignTimeSharedInput>True</DesignTimeSharedInput>
     </Compile>
     <EmbeddedResource Include="Properties\Resources.resx">
-      <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
       <LastGenOutput>Resources.Designer.cs</LastGenOutput>
     </EmbeddedResource>
     <None Include="Properties\Settings.settings">

diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/GridEditorWindow.xaml b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/GridEditorWindow.xaml
@@ -5,6 +5,7 @@
         xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
         xmlns:Controls="clr-namespace:MahApps.Metro.Controls;assembly=MahApps.Metro"
         xmlns:local="clr-namespace:FancyZonesEditor"
+        xmlns:props="clr-namespace:FancyZonesEditor.Properties"
         mc:Ignorable="d"
         Title="" 
         Width="528"
@@ -163,10 +164,10 @@
 
     </Window.Resources>
     <StackPanel>
-        <TextBlock Name="windowEditorDialogTitle" Text="Custom table layout creator" Style="{StaticResource titleText}"  />
+        <TextBlock Name="windowEditorDialogTitle" Text="{x:Static props:Resources.Custom_Table_Layout}" Style="{StaticResource titleText}"  />
 
-        <TextBlock Text="Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter" Style="{StaticResource textLabel}" />
-        <TextBlock Text="Name" Style="{StaticResource textLabel}" />
+        <TextBlock Text="{x:Static props:Resources.Note_Custom_Table}" Style="{StaticResource textLabel}" />
+        <TextBlock Text="{x:Static props:Resources.Name}" Style="{StaticResource textLabel}" />
         <TextBox Text="{Binding Name}" Width="494" Style="{StaticResource textBox}" />
 <!--        
         <StackPanel Orientation="Horizontal" Margin="0,8,0,0">
@@ -177,8 +178,8 @@
         </StackPanel>
 -->        
         <StackPanel Orientation="Horizontal" Margin="0,12,0,16">
-            <Button Content="Cancel" Style="{StaticResource secondaryButton}" Click="OnCancel" />
-            <Button Content="Save and apply" Style="{StaticResource primaryButton}" Click="OnSaveApplyTemplate" />
+            <Button Content="{x:Static props:Resources.Cancel}" Style="{StaticResource secondaryButton}" Click="OnCancel" />
+            <Button Content="{x:Static props:Resources.Save_Apply}" Style="{StaticResource primaryButton}" Click="OnSaveApplyTemplate" />
         </StackPanel>
     </StackPanel>
 </local:EditorWindow>
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/MainWindow.xaml b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/MainWindow.xaml
@@ -7,6 +7,7 @@
         xmlns:Controls="clr-namespace:MahApps.Metro.Controls;assembly=MahApps.Metro"
         xmlns:local="clr-namespace:FancyZonesEditor"
         xmlns:Converters="clr-namespace:FancyZonesEditor.Converters"
+        xmlns:props="clr-namespace:FancyZonesEditor.Properties"
         mc:Ignorable="d"
         Title=""
         Width="810"
@@ -177,10 +178,10 @@
 
     <StackPanel>
 
-        <TextBlock Name="dialog_Title" Text="Choose your layout" Style="{StaticResource titleText}"  />
+        <TextBlock Name="dialog_Title" Text="{x:Static props:Resources.Choose_Layout}" Style="{StaticResource titleText}"  />
 
         <TabControl BorderThickness="0" x:Name="TemplateTab" SelectedIndex="{Binding IsCustomLayoutActive, Mode=OneWay, Converter={StaticResource BooleanToIntConverter}}">
-            <TabItem Header="Templates" Template="{StaticResource myTabs}">
+            <TabItem Header="{x:Static props:Resources.Templates}" Template="{StaticResource myTabs}">
                 <StackPanel>
                     <StackPanel Margin="0,15,0,8" Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Center">
                         <Button x:Name="decrementZones" Width="40" Height="40" Content="-" Style="{StaticResource spinnerButton}" Click="DecrementZones_Click"/>
@@ -232,7 +233,7 @@
             </TabItem>
 
 
-            <TabItem Header="Custom" Template="{StaticResource myTabs}">
+            <TabItem Header="{x:Static props:Resources.Custom}" Template="{StaticResource myTabs}">
                 <StackPanel>
                     <ItemsControl ItemsSource="{Binding CustomModels}" Margin="8,8,0,0">
                         <ItemsControl.ItemsPanel>
@@ -267,8 +268,8 @@
                     </ItemsControl>
 
                     <StackPanel Orientation="Horizontal" Margin="0,10,0,16">
-                        <Button x:Name="EditCustomButton" Content="Edit selected layout" Padding="8" Style="{StaticResource secondaryButton}" Click="EditLayout_Click"/>
-                        <Button x:Name="ApplyCustomButton" Content="Apply" Padding="8" Style="{StaticResource primaryButton}" Click="Apply_Click"/>
+                        <Button x:Name="EditCustomButton" Content="{x:Static props:Resources.Edit_Selected_Layout}" Padding="8" Style="{StaticResource secondaryButton}" Click="EditLayout_Click"/>
+                            <Button x:Name="ApplyCustomButton" Content="{x:Static props:Resources.Apply}" Padding="8" Style="{StaticResource primaryButton}" Click="Apply_Click"/>
                     </StackPanel>
                 </StackPanel>
             </TabItem>

diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.Designer.cs b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.Designer.cs
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx
@@ -46,7 +46,7 @@
     
     mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
     value   : The object must be serialized with 
-            : System.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
             : and then encoded with base64 encoding.
     
     mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
@@ -60,6 +60,7 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
@@ -68,9 +69,10 @@
               <xsd:sequence>
                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
@@ -85,9 +87,10 @@
                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
@@ -109,9 +112,51 @@
     <value>2.0</value>
   </resheader>
   <resheader name="reader">
-    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <resheader name="writer">
-    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="Add_zone" xml:space="preserve">
+    <value>Add new zone</value>
+  </data>
+  <data name="Apply" xml:space="preserve">
+    <value>Apply</value>
+  </data>
+  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
+    <value>Cancel</value>
+  </data>
+  <data name="Choose_Layout" xml:space="preserve">
+    <value>Choose your layout</value>
+  </data>
+  <data name="Custom" xml:space="preserve">
+    <value>Custom</value>
+  </data>
+  <data name="Custom_Layout_Creator" xml:space="preserve">
+    <value>Custom layout creator</value>
+  </data>
+  <data name="Custom_Table_Layout" xml:space="preserve">
+    <value>Custom table layout creator</value>
+  </data>
+  <data name="Edit_Selected_Layout" xml:space="preserve">
+    <value>Edit selected layout</value>
+  </data>
+  <data name="Name" xml:space="preserve">
+    <value>Name</value>
+  </data>
+  <data name="Note_Custom_Table" xml:space="preserve">
+    <value>Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter</value>
+  </data>
+  <data name="Save_Apply" xml:space="preserve">
+    <value>Save and apply</value>
+  </data>
+  <data name="Show_Space_Zones" xml:space="preserve">
+    <value>Show space around zones</value>
+  </data>
+  <data name="Space_Around_Zones" xml:space="preserve">
+    <value>Space around zones</value>
+  </data>
+  <data name="Templates" xml:space="preserve">
+    <value>Templates</value>
+  </data>
 </root>