Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[l10n] Add Ukrainian (uk-UA) locale on the date picker #6661

Merged
merged 10 commits into from
Nov 1, 2022
75 changes: 75 additions & 0 deletions packages/x-date-pickers/src/locales/ukUA.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,75 @@
import { PickersLocaleText } from './utils/pickersLocaleTextApi';
import { getPickersLocalization } from './utils/getPickersLocalization';
import { CalendarPickerView } from '../internals/models';

// This object is not Partial<PickersLocaleText> because it is the default values

const ukUAPickers: PickersLocaleText<any> = {
Dufran marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
// Calendar navigation
previousMonth: 'Попередній місяць',
nextMonth: 'Наступний місяць',

// View navigation
openPreviousView: 'відкрити попередній вигляд',
openNextView: 'відкрити наступний вигляд',
calendarViewSwitchingButtonAriaLabel: (view: CalendarPickerView) =>
view === 'year'
? 'річний вигляд відкрито, перейти до календарного вигляду'
: 'календарний вигляд відкрито, перейти до річного вигляду',
inputModeToggleButtonAriaLabel: (isKeyboardInputOpen: boolean, viewType: 'calendar' | 'clock') =>
isKeyboardInputOpen
? `текстове поле відкрите, перейти до ${viewType} вигляду`
: `${viewType} вигляд наразі відкрито, перейти до текстового поля`,

// DateRange placeholders
start: 'Початок',
end: 'Кінець',

// Action bar
cancelButtonLabel: 'Відміна',
clearButtonLabel: 'Очистити',
okButtonLabel: 'OK',
todayButtonLabel: 'Сьогодні',

// Toolbar titles
datePickerToolbarTitle: 'Вибрати дату',
dateTimePickerToolbarTitle: 'Вибрати дату і час',
timePickerToolbarTitle: 'Вибрати час',
dateRangePickerToolbarTitle: 'Вибрати календарний період',

// Clock labels
clockLabelText: (view, time, adapter) =>
`Select ${view}. ${
time === null ? 'Час не вибраний' : `Вибрано час ${adapter.format(time, 'fullTime')}`
}`,
hoursClockNumberText: (hours) => `${hours} годин`,
minutesClockNumberText: (minutes) => `${minutes} хвилин`,
Copy link
Member

@cherniavskii cherniavskii Nov 1, 2022

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

As a potential improvement, we can use different plural forms depending on the number like we do in the data grid:

toolbarFiltersTooltipActive: (count) =>
getPluralForm(count, {
one: 'активний фільтр',
few: 'активні фільтри',
many: 'активних фільтрів',
}),

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Sorry, I saw your profile picture, then I thought you did a language review but it was your self-assignment 🙈

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@alexfauquette no worries 🙂
@Dufran Feel free to open a follow-up PR if you want

secondsClockNumberText: (seconds) => `${seconds} секунд`,

// Open picker labels
openDatePickerDialogue: (value, utils) =>
value !== null && utils.isValid(value)
? `Оберіть дату, обрана дата ${utils.format(value, 'fullDate')}`
: 'Оберіть дату',
openTimePickerDialogue: (value, utils) =>
value !== null && utils.isValid(value)
? `Оберіть час, обраний час ${utils.format(value, 'fullTime')}`
: 'Оберіть час',

// Table labels
timeTableLabel: 'оберіть час',
dateTableLabel: 'оберіть дату',

// Field section placeholders
fieldYearPlaceholder: (params) => 'Y'.repeat(params.digitAmount),
fieldMonthPlaceholder: (params) => (params.contentType === 'letter' ? 'MMMM' : 'MM'),
fieldDayPlaceholder: () => 'DD',
fieldHoursPlaceholder: () => 'hh',
fieldMinutesPlaceholder: () => 'mm',
fieldSecondsPlaceholder: () => 'ss',
fieldMeridiemPlaceholder: () => 'aa',
};

export const DEFAULT_LOCALE = ukUAPickers;

export const ukUA = getPickersLocalization(ukUAPickers);